Якутские буквы:

Русский → Якутский

свеситься

сов. (перевеситься) санньылый, намылыйан түс.


Еще переводы:

свешиваться

свешиваться (Русский → Якутский)

несов. см. свеситься.

саадахтан

саадахтан (Якутский → Якутский)

туохт., эргэр. Олус улаатан сорҕостон түс (улахан искэни этэргэ). Сильно увеличившись в объёме, свеситься (о большой опухоли)
Салыбыраан түспүт искэни саадахтаммыт дииллэр. ПЭК СЯЯ

нависать

нависать (Русский → Якутский)

несов., нависнуть сов. 1. на * *что (свеситься) түс, сынньылый; 2. над кем-чем сабырый, сабырыйан тур; санньылый, *са- тыылаа; скалы нависли над морем таас хайалар муораны өҥөйө сабырыһан тураллар; 3. *над кем-чем и без доп., перен. суоһаа, ааҥнаа; нависла опасность куттал суоһаата.

санньыс гын

санньыс гын (Якутский → Якутский)

туохт. Эмискэ санньыччы түс. Повиснуть, свеситься (напр., о руке)
Ыттан иһэн биир синньигэс мутукка үктэммитэ булгу баран, атаҕа санньыс гыммытыгар бөрө этэрбэс тилэҕиттэн хапта. Т. Сметанин
Вера Павловна суругу тиэтэйэ-саарайа тэниппитэ уонна кубарыйа түспүтэ, суругу туппут илиитэ санньыс гыммыта. Н. Чернышевскай (тылб.)

эндэй

эндэй (Якутский → Якутский)

I
туохт. Алҕаһаа, сыыстар; сыыһа туттан үчүгэйэ суох балаһыанньаҕа киир. Ошибаться, заблуждаться; по своей оплошности очутиться в невыгодном, неприятном положении
Көрсүө дьон буоллаххыт, эндэйэн этиэххит дуо? ПЭК СЯЯ. — Оччоҕо икки бухатыырдар холбоһон баран мас балаҕаҥҥа олорорбут сатаммат! — Ээ! Ол иһин эндэйэн этиэ дуо? Мин этиэм диэн истэхпинэ эн урут эттиҥ! Саха фольк.
ср. монг. эндэх ‘ошибаться’
II
туохт. Миэстэҕиттэн, оннугуттан хамсаан, тэйэн хаалан, атын балаһыанньаны ыл; туох эмэ үрдүгэр биллэҕэ түс (тыаҕа мас атын мас үрдүгэр түспүтүн этэргэ). Сдвинуться вбок, наклониться, образовав щель (напр., о двери); свеситься набок, наклониться (напр., о лесине, упавшей на другую близстоящую лесину)
Бу мас эндэйэн турар. ПЭК СЯЯ
Мин халҕан эндэйэн хаалбыт буоллаҕа дии санаан, баран тардыалаан көрбүтүм, адьас сабыллан турар эбит. Эрилик Эристиин
Хантан эрэ сэлээркэ булан, эргэ баалынайы толору куппут уонна сааны уоһун өттүнэн онно умса укпут. Саа баппакка маһа үөһэ эндэйэ сытар. В. Яковлев