Якутские буквы:

Русский → Якутский

светло

  1. нареч. сырдыктык; лампа горит очень светло лаампа олус сырдыктык умайар; 2. в знач. сказ. безл. сырдык; на дворе светлб таһырдьа сырдык; на душе светлб дууһаҕа сырдык.

светло-

холбуу тыллар бастакы чаастара, суолтатынан орду к сырдык өҥү ыйарга туттуллар, хол. светло-коричневый сырдык хоҥор.

светло?

холбуу тыллар бастакы чаастара, суолтатынан "сырдык" диэн тылга сөп түбэһэр, хол. светлоглазый сырдык харахтардаах.

светлый

прил
сырдык

прил.
сырдык
светлая комната - сырдык хос

светлый

прил. 1. сырдык; күннээх; светлая комната сырдык хос; светлый день күннээх күн; светлая лунная ночь сырдык ыйдаҥа түүн; светлая лампочка сырдык лаампа; 2. (чистый, прозрачный) сырдык, дьэҥкир; светлое стекло сырдык өстүөкүлэ; 3. (о цвете) сырдык, сырдык өҥнөөх; светлый костюм сырдык көстүүм; 4. перен. (радостный, счастливый) сырдык, үтүө; светлое будущее сырдык кэскил; 5. перен. (отчётливый, ясный) сырдык, дьэҥкэ, ыраас; светлый ум сырдык ей; # светлая личность үтүө киһи.

Еще переводы:

кугдархай

кугдархай (Якутский → Русский)

светло-бурый; блёклый.

сырдык

сырдык (Якутский → Русский)

1) свет || светлый || светло; күн сырдыга дневной свет; сырдык хос светлая комната; сырдык өҥ светлый цвет; таһырдьа өссө да сырдык на улице всё ещё светло; 2) перен. светлый; благородный; сырдык санаа благородные мысли; сырдык ей светлый ум.

улаан

улаан (Якутский → Русский)

чалый, светло-серый (о масти лошади).

сырдыктык

сырдыктык (Якутский → Русский)

нареч. светло; сцена уотун сырдыктык тыктар= хорошенько (букв. светло) осветить сцену.

сап-

сап- (Якутский → Русский)

частица препозитивная усил., присоединяется к нек-рым словам, начинающимся со слога са=; сап-саһархай а) свётло-жёлтый; б) светло-карий (о глазах); в) светло-русый (о волосах).

арылыччы

арылыччы (Якутский → Русский)

нареч. ясно, открыто (смотреть большими светло-карими глазами).

арылы

арылы (Якутский → Русский)

ясный, светлый

бледнозеленый

бледнозеленый (Русский → Якутский)

прил
от күөҕэ эрээри кубархай өҥ. (Бледно... светло... темно... диэн кубархайын, сырдыгын, хараҥатын быһаарарга араас өҥҥө сыһыаран этиэххэ сөп)

араҕас

араҕас (Якутский → Русский)

1) светло-жёлтый; араҕас арыы жёлтое масло; араҕас кырааска светло-жёлтая краска; 2) красноватый; араҕас хааннаах киһи человек с густым румянцем; араҕас тэллэй рыжик (гриб).

араҕыы

араҕыы (Якутский → Русский)

и. д. от арах =; дьиэбиттэн араҕыыбар сырдык этэ когда я отходил от дома, было ещё светло.