Якутские буквы:

Русский → Якутский

сдавить

сов. 1. кого-что ыга баттаа, ыга тут; сдавить руку илиитин ыга тут; 2. что, перен. ыга тут; тоска сдавила сердце санаарҕабыл сүрэхпин ыга тутта.

Еще переводы:

сдавливать

сдавливать (Русский → Якутский)

несов. см. сдавить.

сдавленный

сдавленный (Русский → Якутский)

  1. прич. от сдавить; 2. прил. (приглушённый) ыгыллыбыт, ыгыстыбыт; он говорил сдавленным голосом кини ыгыллыбыт куолаһынан саҥарара.
затереть

затереть (Русский → Якутский)

сов. 1. что (стереть) сотон кэбис, кыпыйаи кэбис; 2. кого-что (сдавить) ыга ас; судно затёрло льдами судно мууска ыга астарда; 3. кого, перен. (оттеснить) үтүрүйэн кэбис.

ык=

ык= (Якутский → Русский)

1) жать, давить, выжимать; таҥаһы ык= выжать бельё; ыга тут= сдавить, прижать; ыга баттаа = придавить, прижать к чему-л.;2) перен. принуждать, вынуждать; ыган этит= вынудить сказать; 3) перен. разг. торопить, поторапливать кого-л.

сжать

сжать (Русский → Якутский)

I сов. что 1. (уплотнить) ык, ыга тут; сжать пружину куруһунаны ыга тут; 2. что, перен. (сократить) кылгат; сжать сроки болдьоҕун кылгат; 3. кого-что (сдавить, стиснуть) ыга тут, ыга ыл, хам тут; льды сжали корабль муустар хараабылы ыга ыллылар; 4. что (сомкнуть) бобо тутун, хам тутун, хам ытыр; сжать кулак сутуруккун бобо тутун; сжать губы уоскун хам тутун; сжать зубы тиискин хам ытыр.

стиснуть

стиснуть (Русский → Якутский)

сов. 1. кого-что (сжать, сдавить) ыга тут, ыга баттаа, ыга куус; стиснуть клещами болт буолтаны кытаҕаһынан ыга тут; 2. что (в руке, в зубах и т. п.) ыга тут, хам тут, хам ытыр; 3. что (сомкнуть) хам тутун, бобо тутун, хам ытыр; стиснуть зубы тиискин хам ытыр.