Якутские буквы:

Якутский → Якутский

силбиэтэн

көр сирбиэтэн
Кими эмэ кыайыах-хотуох буолан силбиэтэнэр, кимтэн эрэ көрдөһөн-ааттаһан ньымаарыйар. Амма Аччыгыйа
Тыал чыскыйар, силбиэтэнэр. И. Гоголев
«Уочаракка туруоххун сүрэҕэлдьээн туой хара килиэби ылаҕын», — диэн хотун силбиэтэннэ. «ХС»

Якутский → Русский

силбиэтэн=

см. сирбиэтэн =.


Еще переводы:

силлиэлэн

силлиэлэн (Якутский → Якутский)

силлиэр диэн курдук
Өксүөннэнэн, силлиэлэнэн, Өрүс илэ силбиэтэннэ. Күннүк Уурастыырап
Сидьиҥ бииһин сиппийэр Силлиэлэннэ Амангельды. Эллэй

дибдигирэччи

дибдигирэччи (Якутский → Якутский)

сыһ. Биир тэҥ чаастатык тибигирэччи, тибийэрдии. С равномерным частым стуком, с топотом
[Кулун Куллустуур] сири дибдигирэччи тиҥилэхтии-тиҥилэхтии силбиэтэнэ, хаһыыра турда. ТТИГ КХКК

кириэтээһин

кириэтээһин (Якутский → Якутский)

аат. Кими эмэ мөҕүү, сэмэлээһин. Укор, упрек, попрек (постоянно)
Кирилл Кузьмич бу уохтаах-кылыннаах силбиэтэммит дьахтар кириэтээһинигэр хаба тардан хоруйдуу охсубата. В. Протодьяконов

өксүөннэн

өксүөннэн (Якутский → Якутский)

өксүөннээ диэн курдук
Өксүөннэнэн, силлиэлэнэн, Өрүс илэ силбиэтэниэ. Күннүк Уурастыырап
Хонук ааһар дьулуруйан Хаардаах ардах өксүөннэнэн, Эрдээх санаа аргыстанан Иһэр уолбут уорастыйан. А. Бэрияк

метать

метать (Русский → Якутский)

I несов. 1. что (бросать) бырах, тамнаа, ыс; 2. что (кидая, складывать) кыдамалаа, кэбис; метать сено отто кыдамалаа; 3. кого-что (рождать) ыа, төрөт; метать икру ыа, истэхтэ ыа; # метать жребий сэрэбиэйдэ кэбис; рвать и метать кыыһыран хабыалан, силбиэтэн.

амыр

амыр (Якутский → Якутский)

даҕ. Олус кутталлаах, сэрэхтээх. Очень опасный
Өксүөннэнэн, силлиэлэнэн, Өрүс илэ силбиэтэннэ. Ала кулуну төрөтөр Амыр айан онно буолуо. Күннүк Уурастыырап
Ээ, бу дьон иккиэн да кырдьык амыр дьон буоллахтара, биир эһэ эрэйдээххэ: биирдэстэрэ тириигин уһул, иккистэрэ үөскүн аҕал! Далан

иҥсэтий

иҥсэтий (Якутский → Якутский)

көр иҥсэр
Кэнникинэн эр ылан илиитэ-атаҕа баран, сүгэ биитэ кылбаҥнаабытынан бөһүөнэх, эмис, ап-араҕас тууччахха ымсыырбыт, иҥсэтийбит курдук, батырҕаччы кииртэлээн, сүтэ-сүтэ күөрэйтэлээн барда. Н. Заболоцкай
Малатыылка иҥсэтийэн, Түүтэхтэммит бурдугу Тимиринэн кимирийэн, Силбиэтэннэ, обургу. А. Абаҕыыныскай

кыыдааннан

кыыдааннан (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Хаардаах тымныы тыаллан, силлиэр. Мести, пуржить, кружить (о метели, вьюге)
Кыһын кыыдааннанан кэлбитэ. П. Аввакумов
2. көсп., кэпс. Кыыһыр, силбиэтэн. Разгневаться, вспылить
«Аны маннык кэпсэтиигин бырах, биитэр мин дьиҥнээхтик кыыһырыам», — диэн Тоня кыыдааннанан турда. Н. Островскай (тылб.)

кыырыктаахтык

кыырыктаахтык (Якутский → Якутский)

сыһ. Суостаахтык, дьулааннык. Свирепо, грозно, жестоко, яростно
Оҕонньор кыырыктаахтык силбиэтэммитинэн тахсан барда. Н. Лугинов
Улам кыырыктаахтык күүскэ мөккүспүттэрэ. М. Доҕордуурап
Охсуһуу сэттэ чаас устата буолбута. Нуучча аттаах сэриитэ кыырыктаахтык кыргыспыта. ЛВИ БУӨ. Тэҥн. кырыктаахтык

сууйтар

сууйтар (Якутский → Якутский)

сууй 1 диэнтэн дьаһ
туһ. Бу былааты …… Дьуур мин кийииппэр сууйтара биэрбитин, мин эйиэхэ көрдөрөөрү, уоран аҕаллым. Суорун Омоллоон
Люда эбэтэ иһит сууйтараары, муоста соттороору соруйдаҕына силбиэтэнэн кэбиһэр. «Чолбон»