Якутские буквы:

Русский → Якутский

пугливый

прил
куттамсах, соһуйумтуо; сиргэмтэҕэй, үргүүк, тэһии (сүөһү, кыыл туһунан)

пугливый

прил. хоргус, үргүүк, сиргэмтэх; пугливая лошадь сиргэмтэх ат; пугливый взгляд хоргус сирэй-харах.

Еще переводы:

үргүүк

үргүүк (Якутский → Русский)

пугливый; үргүүк сүөһү пугливый скот.

соһумтаҕай

соһумтаҕай (Якутский → Русский)

пугливый; соһумтаҕай ат пугливая лошадь.

уйусхах

уйусхах (Якутский → Русский)

пугливый, беспокойный (обычно о лошадях); уйусхах сылгы пугливая лошадь.

тэһии

тэһии (Якутский → Русский)

I и. д. от тэс=.
II 1) резвый; тэһии соноҕос резвый жеребёнок; 2) пугливый; тэһии кыыл пугливый зверь.

чаҕыйымтыа

чаҕыйымтыа (Якутский → Русский)

боязливый, пугливый; робкий; чаҕыйымтыа ат пугливая лошадь; чаҕыйымтыа киһи робкий человек; чаҕыйымтыа көрүү-истии боязливый взгляд.

куттаҕас

куттаҕас (Якутский → Русский)

пугливый, боязливый || трус; куттаҕас алдьархайы улаатыннарар погов. а) трус преувеличивает опасность; б) трус умножает опасность.

сиргэмтэх

сиргэмтэх (Якутский → Русский)

1) испытывающий отвращение, брезгливое чувство (при виде, напр. лягушек, мышей и т. п.); 2) пугливый (о лошади).

уһуу

уһуу (Якутский → Русский)

разг. 1) пугливый, дикий, не ручной; уһуу соноҕос молодая пугливая лошадь; уһуу көтөр пугливая птица; 2) резвый, подвижный, быстрый; шустрый; уһуу ат резвый конь; уһуу оҕо резвый ребёнок; шустрый ребёнок.

чугурумтаҕай

чугурумтаҕай (Якутский → Якутский)

даҕ. Куттамсах, үргүүк (сүөһүнү этэргэ). ☉ Пугливый, боязливый (о скоте)
Чугурумтаҕай сүөһүлээх, Киргимтэҕэй киһилээх, …… Улуутуйар тойон оҕонньор, Уорда Маҥалай эмээхсин. П. Ядрихинскай

кирик-хорук

кирик-хорук (Якутский → Русский)

кирик-хорук гын = пугливо вздрагивать, дёргаться.