Якутские буквы:

Якутский → Русский

ситэр-хотор=

побуд. от сит-хот = довершать, доканчивать; доводить до совершенства; үлэҕин ситэрэн-хоторон биэр доведи свою работу до конца.

сит-хот=

достигать зрелости, возмужания; сиппит-хоппут киһи зрелый человек # сиппит-хоппут айымньы зрелое произведение.

Еще переводы:

возмужать

возмужать (Русский → Якутский)

сов. сит-хот, эр хааҥҥын тут.

ситии-хотуу

ситии-хотуу (Якутский → Русский)

и. д. от сит-хот= зрелость; ситии-хотуу аттестата аттестат зрелости.

опериться

опериться (Русский → Якутский)

сов. 1. (о птицах) түүлэн, куор-суннан; 2. перен. (возмужать) дабыдаллан, кытаат, сит-хот.

созревать

созревать (Русский → Якутский)

несов., созреть сов. 1. (стать спелым) сит, бус; пщенйца созрела сэлиэһинэй буспут; 2. (о человеке) сит, сит-хот; 3. перен. (развиться) сит, сит-хот; талант его созрел кини талаана сиппит.

зреть

зреть (Русский → Якутский)

несов. I. (созревать) сит, бус; яблоки зреют яблоколар буһан эрэллэр; 2. перен. (достигать полного развития) сит, сит-хот.

развиться

развиться (Русский → Якутский)

сов. I. (раскрутиться) өһүлүн; 2. (вырасти, окрепнуть) сит, сит-хот; 3. (духовно созреть) сайын, билиилэн; 4. (широко развернуться) сайын, кэҥээ.

зрелость

зрелость (Русский → Якутский)

ж. I. (спелость) сиппитэ, буспута; 2. (состояние организма) ситии, ситии-хотуу; достигнуть зрелости сит, сит-хот; 3. перен. сиппитэ, ситэ сайдыбыта; зрелость мысли санаа сиппитэ; # аттестат зрелости ситии аттестата.

аттестат

аттестат (Якутский → Русский)

аттестат; ситии-хотуу аттестата аттестат зрелости.

обработка

обработка (Русский → Якутский)

танастааһын (дэтээлгэ сөптөөх быһыыны-таһааны, хаачыстыбаны, тустаах уратыны биэрии, ситэрии-хоторуу үлэтэ. Дэтээли Т. ньымата, техио-логията дэтээл конструкциятыттан, ирдэниллэр араас хаачыстыбаларыттан, уратыларыттан, аналыттан о. д. а. улахан тутулуктаах.)

Категория: Машиностроение
незрелый

незрелый (Русский → Якутский)

прил. 1. ситэ илик, буһа илик; незрелая земляника буһа илик дьэдьэн; 2. перен. ситэ илик, сиппэтэх-хоппотох; незрелый поэт ситэ илик поэт; незрелое произведение сиппэтэх-хоппотох айымньы.