бронировать (место); аныгыс рейскэ миэстэни самолёкка бронялаа = забронировать место в самолёте на следующий рейс.

I оставаться в запасе на следующий год или на ряд лет.
II быть удручённым, опечаленным; ити сурахтан куруйан хаалла он удручён этой вестью.

1) нынешний, теперешний; аныгы бириэмэ нынешнее время; былыргы киһи ынаҕынан , аныгы киһи үөрэҕинэн посл. прежний (т. е. прежде) человек — количеством скота (славился), нынешний (т. е. сейчас) человек— образованием (славится); 2) будущий, следующий; аныгы дьылга в будущем году; аныгы сырыыга в следующий раз.

прил. 1. (следующий системе, последовательный) систиэмэлээх, сааһыламмыт; систематическое изучение систиэмэлээх үөрэтии; 2. (постоянный, регулярный) тиһигэ быстыбат, мэлдьи буолар, мэлдьи; систематическая проверка мэлдьи буолар тургутуу.

1) охотно следующий за другим; компанейский; көхтөөх киһи компанейский человек; 2) увлекающий других, инициативный; 3) дружный (обычно о работе); көхтөөх үлэ дружная работа.

прил. 1. туоруур; переходный тоннель туоруур тоннель; 2. (в следующий класс и т. п.) тахсар; переходный экзамен тахсар экзамен;3. (промежуточный) уларыйар, көһөр, көһүү; переходный возраст уларыйар сааһа; переходный период көһүү кэм; 4. гром, көһөр; переходный глагол көһөр туохтуур.

1) находящийся, имеющийся сзади, позади кого-чего-л.; дьиэ кэннинээҕи күрүө изгородь позади дома; 2) следующий за кем-чем-л., бывший после кого-чего-л.; сэрии кэннинээҕи дьыллар послевоенные годы; революция кэннинээҕи көлүөнэ послереволюционное поколение.

сыһ. Нөҥүө күнүгэр. ☉ На следующий день после случившегося
Роза эмиэ, суругу киэһэ ылан баран, сарсыныгар төннөрдө даҕаны, сурук ис номоҕун быһаарбатах. Н. Габышев
Сарсыныгар бааһына буора көрдөрөн туран кууран барбыта. П. Егоров

несов. что и без доп. эт; этот параграф устава гласит следующее устаап бу параграба манныгы этэр.

несов. илэ бааччы көһүн, көстөн тур; из этого явствует следующее итинтэн маннык илэ бааччы көстөр.