сущ.
араҥа, дьапталҕа
Русский → Якутский
слой
слой
м. I. араҥа, дьапталҕа; верхний слой почвы кырыс буор үрдүкү араҥата; 2. араҥа; широкие слой населения нэһилиэнньэ киэҥ араҥалара.
слой алмазоносный
алмаастаах араҥа (алмаас-таах инструмент алмаас бороһуогуттан уонна силимниир, толорор матырыйааллартан оноһуллубут үлэлиир араната.)
слой диффузионнный
өтүтүллүбүт арана, диффу-зионнай арана (холбуу уһаарыы химйческэй-термическэй дьайыынан өтутуү (диффузия) көмөтүнэн араас эбии састаабынан байытыллыбыт араната.)
слой поверхностный
тас араҥа (дэтээл таҥастаммытын кэннэ тутула уонна уратылара уларыйбыт тас араната.)
слой стока воды
сүүрбүт уу араната, халына (уу тардыытын иэниттэн (водосборная площадь) төһө эрэ уһун кэмнэ (сылга, ыйга) үрэххэ, өрүскэ сүүрүгүрэн киирбит уу төһө халыҥнааҕа. Ол кэм устата сүүрүгүрбүт уу сабардамын тардыытын иэнигэр үллэрэн миллиметры-нан быһаараллар.)
Еще переводы: