Якутские буквы:

Русский → Якутский

слышно

нареч
иһиллэрдик

нареч.
күлэр (күл)

слышно

в знач. сказ. безл. 1. иһиллэр; отсюда хорошо слышно мантан үчүгэйдик иһиллэр; 2. о ком-чём, что, разг. иһиллэр, биллэр; о нём ничего не слышно кини туһунан туох да иһиллибэт.

слышный

прил. 1. (различаемый слухом) иһиллэр, киһи истэр; еле слышный голос нэһиилэ иһиллэр саҥа; 2. в знач. сказ, (раздаётся, звучит) иһиллэр; слышны выстрелы ытыалааһын иһиллэр; 3. в знач. сказ, (ощущается) биллэр.


Еще переводы:

хахаарталаа=

хахаарталаа= (Якутский → Русский)

многокр. от хахаар =; бөтүүктэр хахаарталыыллара иһиллэр было слышно, как кричат петухи.

тыбыырыы

тыбыырыы (Якутский → Русский)

и. д. от тыбыыр = 1 фырканье; ат тыбыырыыта иһиллэр слышно фырканье лошади.

һайдаа=

һайдаа= (Якутский → Русский)

с криком погонять, понукать рогатый скот; дьахталлар һайдыыр саҥалара иһиллэрэ было слышно, как женщины погоняют скот.

ньиргиһийии

ньиргиһийии (Якутский → Русский)

и. д. от ньиргиһий = грохотанье, громыханье ; грохот, гром; муус хайдан ньиргиһийиитэ иһиллэр слышно, как с грохотом трескается лёд.

курдары

курдары (Якутский → Русский)

послелог, упр. осн. и вин. п. через, сквозь; туман курдары сквозь туман; эркини курдары аанньа иһиллибэт через стену плохо слышно.

лиһигирээ=

лиһигирээ= (Якутский → Русский)

звукоподр. издавать глухой стук; маҥнайгы хоско лиһигирээн киирдилэр они вошли в первую комнату (что было слышно по глухому топоту их ног).

тыл-өс

тыл-өс (Якутский → Русский)

слухи; молва; норуот тыла-өһө народная молва; туох тыл-өс иһиллэр ? что слышно?; итини тыл-өс оҥостума об этом нигде не говори.

иһилин=

иһилин= (Якутский → Русский)

I страд. от ис = II быть выпитым, выпиваться.
II слышаться, доноситься; көрдөөх музыка иһиллэр доносится весёлая музыка; саа тыаһа иһиллэр слышен выстрел; манна туох иһиллэр ? что тут слышно?; какие здесь новости?

табырҕаа=

табырҕаа= (Якутский → Русский)

разд.-кратн. от табыгыраа = издавать лёгкий отрывистый стук; ыраах саа тыаһа табыргыыр издалека слышны редкие выстрелы.

хахаарыы

хахаарыы (Якутский → Русский)

и. д. от хахаар =; ыраах куоҕастар хахаарыылара иһиллэр вдали слышны крики гагар.