Якутские буквы:

Русский → Якутский

слышный

прил. 1. (различаемый слухом) иһиллэр, киһи истэр; еле слышный голос нэһиилэ иһиллэр саҥа; 2. в знач. сказ, (раздаётся, звучит) иһиллэр; слышны выстрелы ытыалааһын иһиллэр; 3. в знач. сказ, (ощущается) биллэр.


Еще переводы:

куҥкунас

куҥкунас (Якутский → Якутский)

даҕ. Чуор, хатан, онон ыраах иһиллэр. Звенящий, звонкий, слышный издали. Бөрөлөр куҥкунас улуйуулара иһиллэр

сыһыгыраччы

сыһыгыраччы (Якутский → Якутский)

сыһ. «Һы-һы» диэн дорҕооно суох тыаһы таһаарар курдук. Издавая негромкий, приглушённый, чуть слышный звук
Сырдыргыысырдыргыы сыһыгыраччы күллэ. П. Ойуунускай
Кыыс үчүгэй баҕайытык сыһыгыраччы күллэ. Болот Боотур

слышно

слышно (Русский → Якутский)

в знач. сказ. безл. 1. иһиллэр; отсюда хорошо слышно мантан үчүгэйдик иһиллэр; 2. о ком-чём, что, разг. иһиллэр, биллэр; о нём ничего не слышно кини туһунан туох да иһиллибэт.

хахаарталаа=

хахаарталаа= (Якутский → Русский)

многокр. от хахаар =; бөтүүктэр хахаарталыыллара иһиллэр было слышно, как кричат петухи.

сыһыгырас

сыһыгырас (Якутский → Якутский)

I
сыһыгыраа диэнтэн холб. туһ. Сотору …… үөһэнэн буулдьалар сыһыгыраһан аастылар. Болот Боотур
Хос түгэҕэр аҕыйах кыыс, үс-түөрт уол ботугураһаллар, сыһыгыраһаллар. Н. Габышев
Үөр долгуннар, сыһыгыраһа, Мөхсө-мөхсө сырсаллар. Р. Баҕатаайыскай
II
даҕ. «Һы-һы» диэн дорҕооно суохтук күлэр эбэтэр оннук саҥалаах, тыастаах. Негромкий, сдержанный (смех), чуть слышный, приглушённый (звук). Сыһыгырас күлүү иһиллэр

табыгынаа

табыгынаа (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Онон-манан, таммалаппыт курдук убаҕастык үүн. Расти очень редко, жидко, местами (напр., о траве, цветах)
Дьаҕыл долгун сүүрээн, сайҕаан Дьарҕаа буолан, сураҕа, Үүнэр эбит табыгынаан Үргүүк «Кулун туйаҕа». А. Бродников
2. Мөлтөхтүк субуллук тыаһаа. Издавать лёгкий, едва слышный стук.

табырҕаа=

табырҕаа= (Якутский → Русский)

разд.-кратн. от табыгыраа = издавать лёгкий отрывистый стук; ыраах саа тыаһа табыргыыр издалека слышны редкие выстрелы.

тыбыырыы

тыбыырыы (Якутский → Русский)

и. д. от тыбыыр = 1 фырканье; ат тыбыырыыта иһиллэр слышно фырканье лошади.

хахаарыы

хахаарыы (Якутский → Русский)

и. д. от хахаар =; ыраах куоҕастар хахаарыылара иһиллэр вдали слышны крики гагар.

һайдаа=

һайдаа= (Якутский → Русский)

с криком погонять, понукать рогатый скот; дьахталлар һайдыыр саҥалара иһиллэрэ было слышно, как женщины погоняют скот.