смола (ерника).

смола || смоляной; бэс сымалата сосновая смола; хара сымала чёрная смола; сымала завода смоляной завод # сымала курдук киһи навязчивый, привязчивый человек.

м. (смола) вар, сымала, хара ыас.

1) сера, древесная смола (употр. для жевания); 2) смола, вар; хара ыас чёрная смола; ыаста өр = гнать смолу # ыас хара чёрный как смоль. . /

собирать древесную смолу.

прил. таас чохтоох, таас чох; каменноугольный бассейн таас чохтоох бассейн; каменноугольная смола таас чох сымалата.

ж. 1. хим. сера; 2. (в ушах) кулугу, кулгаах кулугута; 3. обл. (смола) сымала, ыас; сосновая сера бэс сымалата.

древесная смола; дабархай сыта запах смолы; киниттэн дьүлэй дабархай сүүрдүөҥ суоҕа из него не выгонишь ни смолы, ни дёгтя (соотв. от него, как от козла молока).

сов. 1. быыһылаан киир, өтөн киир; бычыгыраан таҕыс, алын; на сосновом бревне просочилась смола бэс бэрэбинэҕэ сымала бычыгыраан тахсыбыт; 2. перен. разг. (проникнуть, распространиться) өтөн киир, тарҕан; просочились слухи сурах тарҕанна.

1. что-либо маркое, липкое, липучка; аҕаамах кэриэтэ сыстар (или ылар ) легко прилипает (напр. смола); 2. перен. 1) прилипчивый; навязчивый, надоедливый; барыга аҕаамах киһи навязчивый человек; 2) легко осваивающий любое дело; умелый.