Якутские буквы:

Якутский → Русский

событие

түбэлтэ;комп. дьайыы

Русский → Якутский

событие

с. 1. олоххо буолар, тахсар түбэлтэ; международное событие аан дойдутааҕы түбэлтэ; 2. (о волнующем происшествии) улахан сонун, кэрэхсэбиллээх уларыйыы.


Еще переводы:

примечательный

примечательный (Русский → Якутский)

прил. бэлиэ, боччумнаах; примечательное событие бэлиэ событие.

вышеупомянутый

вышеупомянутый (Русский → Якутский)

прил. үөһэ ахтыллыбыт; вышеупомянутое событие үөһэ ахтыллыбыт событие.

знаменовать

знаменовать (Русский → Якутский)

несов. что бэлиэтээ, туоһулаа; событие, знаменующее победу кыайыыны бэлиэтиир событие.

совершиться

совершиться (Русский → Якутский)

сов. таҕыс, буол, оҥоһулун; совершилось важное событие улахан событие таҕыста.

драма

драма (Русский → Якутский)

ж. 1. драма; 2. перен. драма, ыар событие, иэдээн.

монумент

монумент (Русский → Якутский)

м. монумент (ханнык эмэ событие эбэтэр киһи чиэһигэр туруоруллубут пааматынньык).

сенсация

сенсация (Русский → Якутский)

ж. сенсация (1. сөҕүү-махтайыы; 2. сөҕүмэр событие).

памятный

памятный (Русский → Якутский)

прил. 1. (незабываемый) умнуллубат, өйтөн сүппэт; памятное событие өГпөн сүппэт событие; 2. (для напоминания) па-мятнай, өйдөтөр; памятная книжка өйдөтөр киниискэ.

откликаться

откликаться (Русский → Якутский)

несов., откликнуться сов. I. хардар; откликнуться на зов ыҥырыыга хардар; 2. (высказать своё отношение) санааҕын эт, сэҥээр; откликнуться на событие событие-ны сэҥээр; 3. (поддержать) сэҥээрэн көмөлөс, өйөө.

быһылаан

быһылаан (Якутский → Русский)

беда, несчастье; событие с тяжёлыми последствиями; границаҕа буолбут быһылаан пограничный инцидент; быһылааҥҥа түбэс = попасть в беду.