Якутские буквы:

Русский → Якутский

штат

сущ.
штат

штат

I м. штат (сорох буржуазной федеративной государстволар састааптарыгар киирэр государственной территориальной единица); Соединённые Штаты Америки Америка Холбоһуктаах Штаттара.

штат

II м. штат (1. предприятие^, учреждениеҕа бары үлэлээччилэр уларыйбат састааптара; 2. бигэргэтиллибит сметанан көрүллэр үлэһиттэр ахсааннара уонна дуоһунастара).

Якутский → Русский

штат

штат || штатный; штаты көҕүрэтии сокращение штатов; штаты таһынан внештатный.

Еще переводы:

губернатор

губернатор (Якутский → Русский)

губернатор || губернаторский; штат губернатора губернатор штата.

внештатный

внештатный (Русский → Якутский)

прил. штаты таһынан; внештатные сотрудники штаты таһынан үлэһиттэр.

зачисление

зачисление (Русский → Якутский)

с. 1, (по гл. зачислить) (ахсааҥҥа) киллэрии, ылыы; зачисление в штат штакка киллэрии; 2. (по гл. зачислиться) киирии, ылыллыы.

уволить

уволить (Русский → Якутский)

сов. кого 1. босхолоо, уурат, таһаар; уволить по сокращению штата штат сарбыллыытынан уурат; уволить в запас саппааска таһаар; 2. (избавить) быыһаа; увольте меня от его посещений кини миэхэ сылдьыытыттан миигин быыһааҥ.

зачислить

зачислить (Русский → Якутский)

сов. 1. кого (ахсааҥҥа) киллэр, ыл; зачислить в штат штакка киллэр; зачислить в институт институкка ыл; 2. что киллэр, ааҕыс; зачислить в счёт долга иэс суотугар киллэр.

вне=

вне= (Русский → Якутский)

холбуу тыллар бастакы чаастара, туох эмэ тас өттүгэр буолары, тас өттүгэр баары көрдөрөр суолталаах, хол. внеплановый былааны таһынан; внеочередной уочарата суох; внештатный штата суох, штаты таһынан.

раздутый

раздутый (Русский → Якутский)

  1. прич. от раздуть; 2. прил. разг. (вздутый) үллүбүт; 3. прил. перен. разг. наһаа үллүбүт, олус улааппыт; раздутые штаты наһаа үллүбүт штаттар.
свёртывание

свёртывание (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. свёртывать) түүрүү; эрийии (напр. папиросы); аччатыы, кыаратыы, сарбыйыы (напр. штатов); 2. (по гл. свёртываться) түүрүллүү; бөлөнүйүү, бөлүөхсүү (напр. жидкости, крови); аччааһын, кыарааһын, сарбыллыы (напр. производства, работ).

свернуть

свернуть (Русский → Якутский)

сов. 1. что түүр, суулаа; свернуть ковёр көбүөрү түүр; цветы свернули свой лепестки сибэккилэр эминньэхтэрин түүрэ туттубуттар; 2. что, разг. (скрутить) эрий; свернуть папиросу бөппүрүөскэтэ эрий; 3. что, перен. (сократить) аччат, кыарат, сарбый; свернуть штаты штаты сарбый; 4. (повернуть куда-л.) туораа, хадьай; свернуть с дороги в лес суолтан ойуурга туораа; # свернуть кому-л. голову хоолдьугун сөрөө.

сокращение

сокращение (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. сократить) кылгатыы, сарбыйыы, аҕыйатыы; сокращение расходов ороскуоту аҕыйатыы; сокращение штатов штаты сарбыйыы; 2. (по гл. сократиться) кылгааһын, аҕыйааһын; тардыы; 3. (сокращённое обозначение) кылгатыы; список условных сокращений усулуобунай кылгатыылар испииһэктэрэ; 4. (пропуск в тексте) кылгатыы, сарбыйыы; пьеса с сокращениями пьеса кыл-гатыылардаах барар; 5. разг. (увольнение) сарбыйыы.