в разн. знач. степень; наука: докторын степенэ степень доктора наук; степеҥҥэ үрдэтии мат. возведение в степень; степень көрдөрөөччүтэ мат. показатель степени.
Якутский → Русский
степень
Русский → Якутский
степень
ж. 1. (сравнительная величина) төһө улахана, төһө үрдүгэ; степень мастерства мастерство төһө үрдүгэ; 2. (категория, стадия) степень; диплом первой степени маҥнайгы степеннээх диплом; 3. (учёное звание) степень; степень доктора наук наука докторын степенэ; 4. мат. степень; возвести в степень степэҥҥэ үрдэт; 5. грам. степень; степени сравнения тэьгнии степеннэрэ; # в высшей степени олус, наһаа; в значительной степени балачча; в некоторой степени сорох өттүнэн; до последней степени олох; ни в какой степени олох, оннуттан.
степень
истиэпэн (тэшгаир, быһаарар кэриҥ. СТЕПЕНЬ свободы механизма (механизм хамсыыр истиэпэнэ) — туһааннаах механизм тутулуга суох хамсыыр кыаҕын кээмэйэ.)
степень точности
туочунайын истиэпэнэ (дэтээ-ли оноруу-чочуйуу ылыныллыбыт кээмэйин тутуһуу таһыма.)
степень упрочнения
бөэөргөөһүн истиэпэнэ (дэтээл тас куустэр дьайыыларыгар утарсар хаачыстыбата анал бөҕөргөтөр үлэлэр кэннилэриттэн улаатыытын тэҥнээн көрүллэр кээмэйэ, таһыма.)
точность
ж. 1. туочунайа,себе; точность веса ыйааһынын себе; 2. (степень соответствия чему-л.) туочуыаиа; с точностью до десятых долей уоннуулааҕар диэри туочунайдык; 3. туочунайа; точность перевода тылбаас туочуыаиа; точность формулировки формулировка туочунайа; 4. (аккуратность, пунктуальность) туочунай быһыы, туочунай буолуу; # в точности туочунайдык, лоп.
точность
туочунайа, туочунас (дьайыы, вещество, дэтээл кээмэйдэрин дьиннээх баар суалталара ааҕан-сурттаан быһаарыллыбыт (теоретический) суолталарыгар чугаһааһынын таһыма, истиэпэнэ.)
Еще переводы: