Якутские буквы:

Русский → Якутский

страх

сущ
куттаныы

сущ.
куттал

страх

м. куттал, дьулаан; страх смерти өлөр куттал; натерпеться страху элбэх кутталы көр; # на свой страх (и риск) бэйэҥ эппиэккэр, бэйэҥ моонньугар.

Еще переводы:

панический

панический (Русский → Якутский)

прил. паникалааһыннаах, паника, уолуйуу; панический страх уолуйа куттаныы.

куттаныы

куттаныы (Якутский → Русский)

и. д. от куттан = боязнь, страх, опасение, испуг.

подсознательный

подсознательный (Русский → Якутский)

прил. (өйдоөбөккө эрэ) бүтэйдии (буолар), бүтэйдии таайан (оҥоһуллар); подсознательный страх бүтэйдии куттаныы.

безотчётный

безотчётный (Русский → Якутский)

прил. 1. (бесконтрольный) отчуота суох, хонтуруола суох; 2. (бессознательный) бүдүмүк, бүтэйдии, өйдөммөт; безотчётный страх бүтэйдии куттаныы.

гроза

гроза (Русский → Якутский)

ж. 1. этиҥнээх самыыр; 2. перен. (о ком-чём-л. внушающем страх) суостаах куттал, кутталга түһэрээччи.

грозный

грозный (Русский → Якутский)

прил. 1. (угрожающий, внушающий страх) суостаах, дьулааннаах; 2. разг. (жестокий, суровый) суостаах, уордаах, дьулаан.

арах

арах (Якутский → Русский)

межд. выражает боязнь, страх ай, ой; о боже; арах-арах ! ой-ой, боюсь!

обуять

обуять (Русский → Якутский)

сов. кого, уст. ыга ыл, өрө куус; его обуял страх кинини куттал ыга ылла, кини ыга куттанна.

перебороть

перебороть (Русский → Якутский)

сов. 1. кого (победить многих) кыайталаа, хотуталаа; 2. что, перен. (преодолеть) кыай, кыан; перебороть страх кутталгын кыан.

куттал

куттал (Якутский → Русский)

1) боязнь, страх; испуг; кутталыгар кута куртаҕар түстэ погов. от страха у него душа ушла в пятки (букв. в желудок); 2) опасность, угроза; халаан куттала угроза наводнения.