Якутские буквы:

Якутский → Якутский

субурут

  1. субуруй 1 диэнтэн дьаһ. туһ. Кус оҕотун кэриэтэ Биһигини киэҥ алааска Субурутан киллэртииллэрэ. П. Тобуруокап
    Устудьуон уолаттар, кыргыттар күлсэ-күлсэ, кэпсэтэ-кэпсэтэ көрүдүөргэ үөмэхтэһэ сылдьар дьоҥҥо уһун серпантины быраҕан субуруталлар. «ХС»
    Арай биирдэ уола дьиэтигэр ындыылаах тэбиэн бөҕөнү субурутан аҕалбыт. ОСМ БӨО
  2. Тугу эмэ быыстала суох, субуруччу оҥор. ☉ Делать что-л. подряд, без остановки
    [Ефрем] тыын ылан салгыны эҕирийбэхтии-эҕирийбэхтии, быыстала суох этэн субуруппутунан барда. Амма Аччыгыйа
    Бааска үрдүнэн ааһан иһэр халыҥ үөрдээх моонньоҕоттору күөрэтэн биэстэ субурутта. Далан
    Биһиги билигин Суорба таастары суоран, Субуруттубут Суон турбалардаах собуоттары. П. Тобуруокап

Якутский → Русский

субурут=

1) побуд. от субуруй = тянуть, протягивать (по прямой линии); волочить; сыарҕа өтүүтүн субурут = протянуть верёвку за санями (т. е. волочить); 2) делать что-л. несколько раз подряд; ытан субурут= выстрелить несколько раз подряд.

Еще переводы:

настрочить

настрочить (Русский → Якутский)

сов. что, чего, разг. суруйан субурут, суру"; настрочить письмо сурукта суруйан субурут.

палить

палить (Русский → Якутский)

II несов. разг. (стрелять) ытыалаа, ытан субурут; палить из пушек пушканан ытыалаа.

субуруй=

субуруй= (Якутский → Английский)

v. to extend, stretch, shoot up; субурут= v. to cause to extend, stretch

түөртэ

түөртэ (Якутский → Якутский)

сыһ. Түөрт төгүл. ☉ Четыре раза, четырежды. Аҕата түөртэ ытан субурутта. Уутун баһарыгар түөртэ кырынна

кряду

кряду (Русский → Якутский)

нареч. разг. субурутан, субуруччу.

строчить

строчить (Русский → Якутский)

несов. 1. что и без доп. тик; строчить на швейной машине иистэнэр массыынаҕа тик; строчить воротник саҕаны тик; 2. что и без доп., перен. суруй, суруйан субут; строчить письмо другу доҕоргор сурукта суруйан субут; 3. перен. субурут, ытыалаан субурут; строчить из автомата автоматынан ытыалаан субурут.

застрочить

застрочить (Русский → Якутский)

сов. 1. что (на швейной машине) бүүрэн тик, бүүр; застрочить воротник саҕаны бүүрэн тик; 2. (из пулемёта) субурут, ытан субурутан бар.

кирдиэтээ

кирдиэтээ (Якутский → Якутский)

Суоһурҕанан тугунан эмэ сирэйигэр анньыалыы сатаа. ☉ Злобно тыкать кому-л. в лицо чем-л.
Коля Мишаны …… сирэйигэр кумааҕынан кирдиэтии-кирдиэтии этэн субурутта. ОАП ОТХ

субуруппахтаа

субуруппахтаа (Якутский → Якутский)

субурут диэнтэн тиэт
көрүҥ. Кустар көтөн элэгэлдьиһэллэр. Онтон-мантан күөрэтэн субуруппахтыыллар. Н. Апросимов
Хоһохтоох [киһи аата] бэстилиэтин аттаах киһи диэки туһулуу тутан баран, ытан субуруппахтаабыта. П. Аввакумов

сэнньилис

сэнньилис (Якутский → Якутский)

көр сэнньэлэс
[Уолаттар] паартаҕа бииргэ олороллор, ханна баҕарар бииргэ сэнньилиһэн тахсааччылар. Далан
Ыттар барахсаттар кулгаахтарын ньылатан, кутуруктарын субурутан сүүрэн сэнньилиһэллэрин көрүөххэ олус кэрэ. Т. Сметанин
Уоллаах ыт сэнньилиспитинэн дьиэлэригэр кэлбиттэрэ. «ХС»