Якутские буквы:

Русский → Якутский

схватить

сов. 1. кого-что хаба тардан ыл, харбаан ыл; 2. кого (силой задержать) тутан ыл; 3. что, разг. (болезнь) хаптар; схватить насморк тумууга хаптар; 4. что, перен. разе, (понять, усвоить) хаба тардан өйдеө; схватить основную мысль сүрүн санаатын хаба тардан өйдөө.


Еще переводы:

схватывать(ся)

схватывать(ся) (Русский → Якутский)

несов. см. схватить(ся).

дабыс

дабыс (Якутский → Русский)

дабыс гын = момент.-однокр. быстро схватить что-л.; схватить на ходу.

ам

ам (Якутский → Русский)

ам гын = детск. схватить зубами, взять в рот.

сарбат=

сарбат= (Якутский → Русский)

растопыривать, скрючивать пальцы, когти, пытаясь схватить кого-что-л.

простуда

простуда (Русский → Якутский)

ж. тымныйыы, тымныйан ыалдьыы; схватить простуду тымный, тымныйан ыарый.

дапсык

дапсык (Якутский → Русский)

дапсык гын = момент.-однокр. от дапсый= взмахнув рукой, схватить или ударить.

сабдый=

сабдый= (Якутский → Русский)

образн. подаваться вперёд с протянутыми руками, пытаясь схватить что-л. сверху.

дап

дап (Якутский → Русский)

дап гын = момент.-однокр. протянув руку, мгновенно достать, схватить кого-что-л.

куду

куду (Якутский → Русский)

нареч. тайком, незаметно; куду ас = подсунуть что-л. тайком; куду харбаа = схватить что-л. незаметно.

кып

кып (Якутский → Русский)

кып гыннар= а) схватить что-л. проворно, незаметно; б) перен. разг. стащить, украсть, присвоить незаметно.