Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сыгынньахтаныы

сыгын- ньахтан диэнтэн хай
аата. Ол ат сыгынньахтаныыта, биир хоноһо таҥаһа киирэрэ улахан үлэ үһүө. Н. Неустроев

сыгынньахтан

сыгынньахтаа диэнтэн бэй
туһ. Уйбаан киирэн сыгынньахтанан, саҥата суох, уокка аргынньахтыы чэй иһэ олордо. А. Софронов
Уолаттар сыгынньахтанан, саалаҕа киирэллэр. Суорун Омоллоон
Петя, саарбахтыы-саарбахтыы, сыгынньахтанна, тохтоон турда. И. Данилов

Якутский → Русский

сыгынньахтан=

возвр.-страд. от сыгынньахтаа = раздеваться; быть раздетым; таҥаскын сыгынньахтан = раздеться, снять с себя одежду.


Еще переводы:

раздеться

раздеться (Русский → Якутский)

сов. сыгынньахтан.

разуться

разуться (Русский → Якутский)

сов. атаххын сыгынньахтан.

догола

догола (Русский → Якутский)

нареч. ньылбы; раздеться догола ньылбы сыгынньахтан.

раздевается

раздевается (Русский → Якутский)

гл
сыгынньахтанар

куруустааччы

куруустааччы (Якутский → Якутский)

аат., кэпс. Саннынан сүгэн таһаҕас тиэйэр киһи. Грузчик
Таһаҕас куруустааччылар курданалларыгар диэри сыгынньахтанан сылдьаллар. Н. Якутскай

разувается

разувается (Русский → Якутский)

гл
атаҕын сыгынньахтанар

оголиться

оголиться (Русский → Якутский)

сов. 1. сыгынньахтан, хастан; 2. (лишиться листвы) суйдан, харалаа; 3. (напр. о фронте) суйдан, аһаҕас хаал, аһаҕастан.

курданар

курданар (Якутский → Якутский)

аат. Синньигэс биил. Талия, пояс
«Биһиги быраастарбыт. Эйигин көрө кэллибит. Баһаалыста, курданаргар диэри сыгынньахтан», — диэтилэр. Н. Лугинов

күүл

күүл (Якутский → Якутский)

көр куул
Күүл сүгэһэрдээх, илбирийбит таҥастаах Бэһиэччик Суруксуттуун киирэн сыгынньахтанар. А. Софронов
Биир кыра тохтобулга ыга симиллибит күүлү санныгар биллэҕэ быраҕыммыт оҕонньор киирэн кэллэ. Амма Аччыгыйа

раздевалка

раздевалка (Русский → Якутский)

сущ
сыгынньахтанар, тас таҥаһы ыйыыр хос, муннук