Якутские буквы:

Якутский → Русский

сыгынньаҕын

нареч. разг. голышом, нагишом.

сыгынньах

голый; нагой, обнажённый; сыгынньах оҕо голый ребёнок; атах сыгынньах босой, босиком; бас сыгынньах без головного убора; простоволосый; илии сыгынньах голыми руками (без рукавиц) # сыгынньах быһах обнажённый нож; сыгынньах илиинэн ылыаҥ суоҕа голыми руками не возьмёшь (т. е. без оружия не одолеешь); сыгынньах тиит голое дерево (без ветвей и листьев).

Еще переводы:

босиком

босиком (Русский → Якутский)

нареч. атах сыгынньаҕын.

босиком

босиком (Русский → Якутский)

нареч
атах сыгынньаҕын

нагишом

нагишом (Русский → Якутский)

нареч. разг. сыгынньаҕын, сыгынньахтыы.

босой

босой (Русский → Якутский)

прил. атах сыгынньах; # на босу ногу сыгынньах атахха, атах сыгынньаҕын.

голый

голый (Русский → Якутский)

прил. вразн.знач. сыгынньах, халтаҥ, сулугур; голая шея сыгынньах моой; голая степь халтаҥ степь; голые деревья сулугур мастар (мутукчалара, сэбирдэхтэрэ суох); # голые цифры кураанах сыыппаралар; голая истина тупсарыыта суох кырдьык; голые стены кураанах эркиннэр; брать голыми руками кыһыл илиигинэн ыл, кыай. . голышом нареч. разг. сыгынньаҕын, мунду сыгынньаҕын.

необутый

необутый (Русский → Якутский)

прил. атах сыгынньах.

полуголый

полуголый (Русский → Якутский)

прил. сыгынньах аҥардаах.

босоногий

босоногий (Русский → Якутский)

прил. атах сыгынньах.

босой

босой (Русский → Якутский)

прил
атах сыгынньах

неодетый

неодетый (Русский → Якутский)

прил. таҥаһа суох, сыгынньах.