нареч. мягко, ласково; киниэхэ сымнаҕастык сыһыаннас относись к нему мягко; кини миигин сымнаҕастык көрдө он взглянул на меня ласково.
Якутский → Русский
сымнаҕастык
сымнаҕас
1) мягкий; сымнаҕас орон мягкая постель; сымнаҕас сир мягкая земля; сымнаҕас илии мягкие руки; 2) перен. смирный, кроткий; уступчивый; ласковый; сымнаҕас ат смирная лошадь; сымнаҕас майгы кроткий характер; сымнаҕас тыл ласковое слово; 3) перен. тёплый, мягкий (о климате, воздухе и т. п.); сымнаҕас климат тёплый климат # сымнаҕас көмүс мягкое золото (о пушнине).
Якутский → Английский
сымнаҕас
a. soft
Еще переводы: