сыһ. Түргэнник уонна сымсаҕайдык. ☉ Быстро и ловко
Бааска сүр сымсатык мин миинэн иһэр аппар ойон кэлбитэ уонна төргүүлээбит саатын сүөрэн хачыгыраспыта. Далан
Кулуба көнтөрүк бэйэтэ сүр сымсатык кыыһын аттыгар баар буола түстэ. И. Гоголев
Охоноон бэйэтин сааһыгар холооно суох сымсатык ат үрдүгэр таҕыста уонна айаннатан сэксэтэ турда. Л. Попов
Якутский → Якутский
сымсатык
сымса
даҕ. Түргэн имигэс хамсаныылаах. ☉ Ловкий, быстрый в движении, проворный
Саха оонньуута буолан, Кыра Уйбаан сымсатынан биһирэттэ. Амма Аччыгыйа
Таня сымса баҕайытык мичик гынан ылла, эгди буолла. В. Яковлев
Якутский → Русский
сымса
1) ловкость || ловкий; сымса буоларга эрчилин= тренироваться в ловкости; сымса хамсаныы ловкие движения; көҥүл тустуу сымса ньымалара ловкие приёмы вольной борьбы; 2) перен. разг. гибкость || гибкий; сымса салалта гибкое руководство.
Якутский → Английский
сымса
a. crafty, cunning; сымсатый= v. to pretend to be crafty, cunning
сымса
a. quick, fast, rapid
сымса, сымсах
a. tasteless; сымсай= v. to become tasteless; to taste
Еще переводы: