сыһ. Олус кыһанан-мүһэнэн; сыныйан. ☉ Очень внимательно; заботливо; подробно. Болҕомтолоохтук одуулас. Болҕомтолоохтук сыһыаннас
□ Өлөксөй кинилэри кытта үөрэ-көтө, болҕомтолоохтук кэпсэтэр. В. Протодьяконов
Эн миэхэ олус да болҕомтолоохтук сыһыаннаһаҕын. Н. Лугинов. Тэҥн. сыныйан
Якутский → Якутский
болҕомтолоохтук
болҕомтолоох
даҕ. Барыныбары болҕойор; кыһамньылаах. ☉ Внимательный во всем; заботливый. Болҕомтолоох салайааччы. Болҕомтолоох оҕо
□ Болҕомтолоох үлэһит Бу кыыс буолар эбит. Р. Баҕатаайыскай
Якутский → Русский
болҕомтолоох
внимательный; болҕомтолоох оҕо внимательный ребёнок; болҕомтото суох сыһыаннас = относиться невнимательно к кому-чему-л.
Еще переводы: