Якутские буквы:

Русский → Якутский

сыпь

сущ
(ж. р., мн. ч. нет)
ымынах

сыпь

ж. ымынах, итиик.

сыпать

несов. что кут (бытархайы), саба кут, саба тибиирт; сыпать муку в мешок бурдугу куулга кут.

Еще переводы:

коревой

коревой (Русский → Якутский)

прил. мед. куор; коревая сыпь куор ымынаҕа.

кутаар

кутаар (Якутский → Русский)

ярко-красная сыпь (причиняющая нестерпимый зуд).

ымынах

ымынах (Якутский → Русский)

1) чесотка, короста (при чесотке) || чесоточный; кыһыылаах ымынах чесотка, короста; ымынах кыһыыта чесоточный зуд; 2) сыпь, прыщ; куор ымынаҕа коревая сыпь.

ириҥэ

ириҥэ (Якутский → Русский)

гной; баас ириҥэтин ыраастаа = очищать рану от гноя; ириҥэни ытырбыт ымынах гнойничковая сыпь.

тиип

тиип (Якутский → Русский)

тиф || тифозный; ымынахтаах тиип сыпной тиф; ис тиибэ брюшной тиф; тиип ымынаҕа тифозная сыпь.

татаар

татаар (Якутский → Русский)

I сыпь; короста, парша.
II татарин || татарский; татаардар татары; татаар дьахтара (или кыыһа) татарка; татаар тыла татарский язык.

ымынахтан=

ымынахтан= (Якутский → Русский)

1) болеть чесоткой; 2) покрываться сыпью, прыщами.

ымынахтаах

ымынахтаах (Якутский → Русский)

1) больной чесоткой; чесоточный; 2) покрытый сыпью, прыщами, прыщавый.

куор

куор (Якутский → Русский)

корь || коревой; куор — оҕо ыарыыта корь—детская болезнь; куор ымынаҕа коревая сыпь.
...
Пекарский:
куор [ср. тюрк. kor]= күөр
1) всякая (физическая) нечисть, нечистота (ср. кир )
куор-бөҕө, хоҥун! крепкая нечисть, удались! (из заклинания при окуривании нового невода); куор-куодаһын (= дьай-соболоҥ, өлүү-дүбдүргэн ) скверна, порочность
2) трупный запах
киһи өллөҕүнэ куора тахсар когда человек умрет, то от него исходит сильный запах

высыпать

высыпать (Русский → Якутский)

сов., высыпать несов. 1. что сүөкээн кут, сүекээ; 2. разг. (о толпе) кутулла түс, тоҕуоруһан таҕыс; 3. разг. (о сыпи) таҕыс.