Якутские буквы:

Якутский → Русский

сэбилэниилээх

имеющий вооружение; вооружённый; сэбилэниилээх этэрээт вооружённый отряд; сэбилэниилээх саба түһүү вооружённое нападение; дойду сэбилэниилээх күүстэрэ вооружённые силы страны; сэбилэниилээх восстание вооружённое восстание.


Еще переводы:

стража

стража (Русский → Якутский)

сущ
сэбилэниилээх харабыл

бронепоезд

бронепоезд (Русский → Якутский)

м. бронепоезд (куйахтаах сэбилэниилээх поезд).

миноносец

миноносец (Русский → Якутский)

м. мор. миноносец (торпедной сэбилэниилээх байыаннай хараабыл).

бронеавтомобиль

бронеавтомобиль (Русский → Якутский)

куйахтаах массыына (Куйахтаах, толору сэбилэниилээх көлөһөлөөх бойобуой массыына.)

вооружённый

вооружённый (Русский → Якутский)

  1. прич. от вооружить; 2. прил. сэбилэниилээх, сэбилэммит; вооружённый отряд сэбилэммит этэрээт; вооружённое восстание сэбилэниилээх өрө туруу; вооружённые силы сэбилэниилээх күүстэр; # вооружённым глазом көрөр прибордарынан (микроскобунан, биноклунан уо. д. а.); вооружённый до зубов тиийигэр тиийэ сэбилэммит.
вмешательство

вмешательство (Русский → Якутский)

с. орооһуу, булкуһуу; вооружённое вмешательство сэбилэниилээх орооһуу; хирургическое вмешательство хирургическай орооһуу (операция).

декабрьский

декабрьский (Русский → Якутский)

прил. ахсынньытааҕы, ахсынньы; Декабрьское вооружённое восстание 1905 года 1905 сыллаах ахсынньытааҕы сэбилэниилээх бастаанньа.

гетман

гетман (Русский → Якутский)

м. ист. гетман (1. XVI—XVII үйэлэргэ Украинаҕа казак сэриитин начальника, XVI 1-ХVIII үйэлэргэ Украинаны дьаһайааччы; 2. XVI-XVII үйэлэргэ Польскай--Литовскай государство сэбилэниилээх күүстэрин кылаабынай командующайа).

демобилизация

демобилизация (Русский → Якутский)

ж. демобилизация (1. сэбилэниилээх күүстэри, хаһаайыстыба бары салааларын байыаннайтан эйэ балаһыанньаты-гар төннөрүү; 2. дьиҥнээх байыаннай сулууспаттан байыаннайдары саппааска эбэтэр уоппускаҕа босхолооһун).

парусное судно

парусное судно (Русский → Якутский)

баарыстаах суудуна (тыалга үрдэрэн устар суудуна. 1-7 маачталаах буолар. Урут муоранан устарга уонна сэбилэниилээх күүстэргэ туһаныл-лара. Билигин спортка, сынньалаҥна, үөрэнэргэ эрэ аналлаах Б. с-лары оҥороллор.)