Якутские буквы:

Якутский → Русский

сэргэх

  1. 1) бодрый; кини сэргэх көрүҥнээх у него бодрый вид; кини санаата сэргэх у него настроение бодрое; 2) чуткий; сэргэх кыыл чуткий зверь; сэргэх кулгаах чуткое ухо; 2. перен. бдительность || бдительный; кылаассабай сэргэх классовая бдительность; сэргэх пограничниктар бдительные пограничники; сэргэҕи күүһүрдүөххэ = повысить (букв. усилить) бдительность.

Якутский → Английский

сэргэх

a. brisk, lively, alert


Еще переводы:

бдительный

бдительный (Русский → Якутский)

прил. сэргэх.

бдительность

бдительность (Русский → Якутский)

ж. сэргэх, сэргэх буолуу.

недремлющий

недремлющий (Русский → Якутский)

прил. сэргэх, нуктаабат.

бодрый

бодрый (Русский → Якутский)

прил. чэгиэн, чэбдик, сэргэх.

сторожкий

сторожкий (Русский → Якутский)

прил. (о животных) сэрэх, сэргэх.

начеку

начеку (Русский → Якутский)

нареч. бэлэм, сэргэх; быть начеку бэлэм сырыт.

чуткий

чуткий (Русский → Якутский)

прил
чуор, сэргэх; сытымсах

прил.
1) сэргэх
чуткая собака - сэргэх ыт
2) чуор
чуткое ухо - чуор кулгаах
3) амарах
чуткое отношение - амарах сыһыан

чуткий

чуткий (Русский → Якутский)

прил. 1. сэргэх, чуор, билигэн; чуткая собака сэргэх ыт; чуткое ухо чуор кулгаах; 2. (чувствительный) уйан; нервный и чуткий человек киҥнээх уонна уйан киһи; 3. (отзывчивый) сайаҕас, сэргэх; чуткое отношение сайаҕас сыһыан; # чуткий сон сэргэхтик утуйуу.

зоркий

зоркий (Русский → Якутский)

прил. 1. кыраҕы, сытыы; зоркие глаза кыраҕы харах; 2. перен. кыраҕы, сэргэх, сэрэх.

неосторожный

неосторожный (Русский → Якутский)

прил
сэргэҕэ суох, дьалаҕай