Якутские буквы:

Якутский → Русский

сүөгэй

сливки; сметана; халбыыр сүөгэй свежие сливки; аһыйбыт сүөгэй сметана; сүөгэй уута обрат; сүөгэйин ыл = прям., перен. снимать сливки.

Еще переводы:

сметана

сметана (Русский → Якутский)

ж. сүөгэй.

пахта

пахта (Русский → Якутский)

ж. сүөгэй уута.

сбивает масло

сбивает масло (Русский → Якутский)

гл
сүөгэй иирдэн, арыы оҥорор

сливки

сливки (Русский → Якутский)

сущ
(ед. ч. нет)
сүөгэй

сливочный

сливочный (Русский → Якутский)

прил. сүөгэй; сливочное масло сиикэй арыы; сливочное мороженое сүөгэй мороженай.

сметана

сметана (Русский → Якутский)

сущ
(мн. ч. нет)
чөчөгөй, аһыйбыт сүөгэй

пахтанье

пахтанье (Русский → Якутский)

с. 1. (действие) сүөгэйи иирдии; 2. (пахта) сүөгэй уута.

сливки

сливки (Русский → Якутский)

только мн. 1. сүөгэй, холбуйуу сүөгэй; 2. перен. чулуулар; сливки общества общество чулуулара; # снимать сливки үрүттээн сырыт, үчүгэйин талан ыл, олоххо наар үчүгэйин тала сырыт.

дьэдьэннээх

дьэдьэннээх (Якутский → Русский)

имеющий землянику; с ... земляникой; дьэдьэннээх сир земляничная поляна; сүөгэй дьэдьэннээх земляника со сливками.

ньулуун

ньулуун (Якутский → Русский)

1) пресный; ньулуун туустаах малосольный, почти пресный; 2) некйслый, негорький; ньулуун сүөгэй некислая сметана.