Якутские буквы:

Якутский → Русский

таастан=

возвр.-страд. от таастаа = 1) облицовываться, быть облицованным камнем; оправляться, быть оправленным в камень; 2) остекляться, быть остеклённым.

таас

1) камень * каменный; хайыр таас булыжник; таас хайа скала; таас дьиэ каменный дом; таас ытыс , хаппыт тарбах *погов. каменная ладонь, засохшие пальцы (о жадном человеке); 2) стекло || стеклянный; түннүк тааһа оконное стекло; таас иһит стеклянная посуда # таас чөркөйө зоол. чирок-трескунок.

Якутский → Английский

таас

n. stone, rock

Еще переводы:

каменщик

каменщик (Русский → Якутский)

м. каменщик (таастан, кирпииччэттэн дьиэ тутааччы).

изваять

изваять (Русский → Якутский)

сов. кого-что быһан оҥор, быһан таһаар (таастан, муостан, туойтан уо. д. а.).

кормушка

кормушка (Русский → Якутский)

аһатар иһит (сүөһү, кыыл, көтөр аһыырыгар аналлаах иһит. А. и. мастан, таастан, кирпииччэттэн, бетонтан энин оноһуллар.)

Категория: Сельское хозяйство
сылдьырый=

сылдьырый= (Якутский → Русский)

образн. легко и бесшумно скользить; эриэн үөн таастан сылдьырыйан түстэ змея легко и бесшумно соскользнула с камня.

ваять

ваять (Русский → Якутский)

несов. что быһан оҥор, быс (таастан, муостан, туойтан уо. д. а. быпан, чочуйан, кутан эбэтэр сыбаан оҥор).

кладка

кладка (Русский → Якутский)

ж. 1. (действие) ууруу, түһэрии; кладка фундамента акылаат түһэриитэ; 2. (сооружение) ууруу (кирпииччэттэн, таастан тутуллан иһэр эркин).

ваяние

ваяние (Русский → Якутский)

с. 1. (действие) быһан оҥоруу (таастан, муостан, туойтан уо. д. а. быһан, чочуйан, кутан эбэтэр сыбаан оҥоруу); 2. (искусство ваять) быһар искусство.

высечь

высечь (Русский → Якутский)

I сов. что 1. (выдолбить на камне) тааска быс, тааска быһан ойуулаа; 2. (сделать из камня) таастан быһан оҥор; # высечь огонь уотта саҕан таһаар, уотта сах.

каменный

каменный (Русский → Якутский)

прил. 1.таас; каменный дом таас дьиэ; 2. перен. (неподвижный) хамсаабат буолан хаалбыт, ымыр гыммат, сойуодуйбут; каменное выражение лица сирэйэ сойуодуйбут дьүһүннэммит; 3. перен. (жестокий) таас, тыйыс; каменное сердце таас сүрэх; # каменный уголь таас чох; каменный век археол. таас үйэтэ (киһи аймах историятыгар киһи туттар сэбин-сэбиргэлин таастан эрэ оьгос-туна сылдьыбыт саамай былыргы кэмэ).

о

о (Русский → Якутский)

I (об, обо) предлог 1. с вин. п. (при обозначении соприкосновения, столкновения) =га,, =гар, =тан; опереться о край стола остуол кытыытыгар өйөн; споткнуться о каменв таастан иҥнэн бүдүрүй; 2. с вин. п. (рядом, вплотную): бок 6 бок тоҕонох тоҕонохтон өйөнсөн, кэккэлэһэ; 3. с предл. п. (при обозначении предмета, на который направлены мысль, речь, чувство) туһунан, туһугар; весть о победе кыайыы туһунан сурах; заботиться о детях оҕолор тустарыгар кыһан; 4. с предл. п. (при обозначении однородных частей) =лаах; стол о трёх ножках үс атахтаах остуол.