Якутские буквы:

Якутский → Русский

тардылын=

I страд. от тарт = 1, 3, 4, 6, 7, 9, 11, 13, 14; ат холуна ыга тардыллыбыт подпруги на лошади затянуты туго; былырыын бу күөл тардыллыбыта в прошлом году в этом озере неводили; бурдук тардыллыбыт хлеб обмолочен; куобахха айа тардыллыбыт на зайца насторожен самострел; балаакка тардыллыбыт палатка разбита; ас тардыллыбыт кушанья поданы; уокка элбэх киһи тардыллыбыт а) на тушение пожара было привлечено много людей; б) пожар отвлёк (от дела) много людей; тураах уйата тоҕо тардыллыбыт воронье гнездо разрушено.
II страд. от тарт = II; табах барыта тардылынна весь табак выкурен.


Еще переводы:

натянуться

натянуться (Русский → Якутский)

сов. тардылын, тыҥаа.

смолоться

смолоться (Русский → Якутский)

сов. мэлилин, тардылын.

разоблачиться

разоблачиться (Русский → Якутский)

сов. саралан, саралыы тардылын.

замедлиться

замедлиться (Русский → Якутский)

сов. бытаар, уталый, тардылын.

буруй-сэмэ

буруй-сэмэ (Якутский → Русский)

порицание; буруйга-сэмэҕэ тардылын= получить порицание.

задержаться

задержаться (Русский → Якутский)

сов. 1. (замешкаться) тутулун, тардылын; задержаться в дороге суолга тардылын; 2. (замедлить своё движение) тутулун, бытаар; 3. (не сделать что-л. вовремя) тохтоо, хаайтар.

медлить

медлить (Русский → Якутский)

несов. бытаар, тарт, тардылын; с этим делом медлить нельзя бу дьыалаҕа бытаарар табыллыбат.

перемолоться

перемолоться (Русский → Якутский)

сов. тардылын, мэлилин, үлтү мэлилин; # перемелется — мука будет погов. сотору барыта көнүө, орун-оннугар түһүө.

выдвигаться

выдвигаться (Русский → Якутский)

несов. 1. см. выдвинуться; 2. (быть выдвижным) тас диэки тардылын, таһыгар тардыллан аһылын;. этот ящик в столе выдвигается остуол бу дьааһыга таһыгар тардыллар.

задерживается

задерживается (Русский → Якутский)

гл
хойутуур, бытаарар, тардыллар