разг. медлить, мешкать; туохтан тутулуйдуҥ ? чего ты медлишь?

опаздывать, медлить; уталыйбакка кэл приезжай без опоздания.

не спешить, не торопиться, медлить; оҕонньор налаҕадыйан хаалла старик засиделся.

медлить, мешкать; сыылбатыйан ытымына хаалла замешкавшись, он не успел выстрелить.

• опаздывать; отставать; медлить; утаан баран кэл = приходить с опозданием.

медлить, замедлять; кини бытаарар а) он медлит, мешкает; б) он замедляет (шаг); уураах туолуута олус бытаарда выполнение решения слишком затянулось.

и. д. от наҕылый = неторопливость, медлительность; аны кэлэн наҕылыйыы кэлиэ дуо ? разве сейчас можно медлить?

опаздывать; медлить; сотору кэл, хойутаама приходи скорее, не опаздывай; тоҕо хойутаатыҥ? почему ты медлил?

и. д. от налаҕадый =; от үлэтин күүрээннээх кэмигэр налаҕадыйыы сатаммат в жаркие дни с сеноуборкой медлить нельзя.

1) медлить, мешкать; 2) становиться вялым, неповоротливым; атым түргэн сырыыттан уҕаалаата мой конь истомился от быстрой езды.