Якутские буквы:

Русский → Якутский

течение

сущ
сүүрүк

сущ.
сүүрүк

течение

с. 1. (совершение, протекание) баран иһии, устуу; течение событий событиелар баран иһиилэрэ; 2. (поток) сүүрүк, сүүрээн; морские течения муора сүүрээннэрэ; воздушные течения салгын сүүрээннэрэ; вниз по течению реки өрүс сүүрүгүн хоту аллара; 3. перен. сүүрээн; политические течения политическай сүүрээннэр; # плыть по течению сүүрүк хоту уһун (дьон санаатын, олох охсуутун хоту сырыт); в течение устатыгар; в течение часа чаас устатыгар; с течением времени кэн-никинэн, хойуккунан.

Еще переводы:

быстрый

быстрый (Русский → Якутский)

прил. түргэн; быстрое течение түргэн сүүрүк.

прокататься

прокататься (Русский → Якутский)

сов. (в течение какого-то времени) хатааһылаа, күүлэйдээ.

дьулурҕан

дьулурҕан (Якутский → Русский)

быстрый, стремительный; дьулурҕан сүүрүк быстрое течение; ср. дьулусхан .

дьулусхан

дьулусхан (Якутский → Русский)

очень быстрый, стремительный; дьулусхан сүүрүк стремительное течение; ср. дьулурҕан .

суукка

суукка (Якутский → Русский)

сутки; икки суукка двое суток; суукка устатыгар в течение суток.

халлыгырас

халлыгырас (Якутский → Русский)

шумно бурлящий, клокочущий; бурный; халлыгырас сүүрүк бурное течение.

күрүлгэн

күрүлгэн (Якутский → Русский)

  1. быстрый, бурный (о течении); күрүлгэн сүүрүк бурное течение; 2. водопад; өрүс күрүлгэнэ водопад на реке.
барылҕан

барылҕан (Якутский → Русский)

  1. быстрое течение, быстрина; өрүс барылҕана бэрт течение на реке очень быстрое; 2. очень сильный, ужасный, страшный; барылҕан тыал очень сильный ветер; барылҕан куйаас страшный зной, дикая жара.
сүүрүктээх

сүүрүктээх (Якутский → Русский)

1) проточный, текучий; сүүрүктээх уу проточная вода; 2) имеющий быстрое течение, с быстрым течением, быстрый; сүүрүктээх үрэх быстрая речка.

модун

модун (Якутский → Русский)

сильный, мощный; модун тымныы сильный мороз; модун сүүрүк мощное течение; модун санаа могучий дух, могучая воля.