нареч. дыбом, торчком; адырыччы күүрт = поднять дыбом, ощетинить, встопорщить (щетину, шерсть).

стоять торчком, торчать вверх; күөл ортотугар мас хончойон турар посреди озера торчит дерево.

нареч. стоймя, вертикально, торчком; маскын хороччу тут держи палку вертикально; уолум хороччу улааппыт мой сын вырос.

нареч. торчком; прямо (держать прямую тонкую шею, держаться); ыҥыырыгар хохоччу олордо он прямо сидел в седле.

нареч. торчмя, торчком, стоймя; сөмүйэтин чороччу тутта он поднял вверх указательный палец; харандааһы чороччу тут= держать карандаш торчком; чороччу улаат = вырасти стройным (о ребёнке); чороччу кэлгий= связать, перевязать туго (напр. ребёнка, пеленая его).

1) вытягиваться вверх; оҕом улаатан хоройдо мой ребёнок вытянулся, мой ребёнок вырос; 2) стоять торчком; торчмя торчать; ууга мас ураҕас хоройон турар из воды торчит палка.

Чоройбут, чоройон көстөр туох эмэ (хол., хайаҕаска туруору анньыллыбыт кылгас маһы этэргэ). Что-л. торчащее, выступающее, стоящее торчком (напр., о коротком деревянном цилиндре, вертикально воткнутом в какое-л. отверствие). Чороноох мас. Сис маһы өрө тардан атын чоронооххо уларытан баайда. Болот Боотур.