Якутские буквы:

Якутский → Русский

тоҕоос

подходящий, удобный случай, момент |( подходящий, удобный; тоҕоос түбэлтэ подходящий случай.


Еще переводы:

возможность

возможность (Русский → Якутский)

сущ.
кыах, тоҕоос
если будет возможносить - кыах баар буоллаҕына

оказия

оказия (Русский → Якутский)

ж. 1. уст. (удобный случай) тоҕоос, уолдьах, тоҕоос түбэһиитэ; послать письмо с оказией суругу кэлээччинэн-барааччынан ыыт; 2. разг. (необычный случай) дьикти, дьикти түбэлтэ; вот так оказия! дьикти даҕаны!

некстати

некстати (Русский → Якутский)

нареч. тоҕооһо суох, тоҕооһо суох кэмҥэ.

своевременно

своевременно (Русский → Якутский)

нареч. сөптөөх кэмигэр, тоҕооһугар.

заслужить

заслужить (Русский → Якутский)

сов. что сөптөөҕү оҥор, тоҕоостооҕу оҥор, үлэнэн ситис; тоҕоос, түбэс; заслужить награду наҕараадаҕа тоҕоостооҕу оҥор; заслужить упрёк сэмэҕэ тоҕоос, сэмэлэн; он это заслужил 1) (напр. работой) кини итини үлэтинэн ситистэ; 2) (так ему и надо) тоһун ыллаҕа.

сопутствовать

сопутствовать (Русский → Якутский)

несов. 1. кому аргыстас, бииргэ барыс; 2. кому-чему, перен. аргыстас, тоҕоос; ему во всём сопутствует удача барытыгар киниэхэ дьол тоҕооһор.

предрасположение

предрасположение (Русский → Якутский)

с. 1. (наличие задатков) сыһыаннаах буолуу; сыһыан; предрасположение к научной деятельности научнай үлэҕэ сыһыаннаах буолуу; 2. (к болезни) ылларымтыа буолуу, тоҕоос; предрасположение к туберкулёзу сэлликкэ ылларымтыа буолуу.

склонность

склонность (Русский → Якутский)

ж. 1. (расположенность, одарённость) сыһыан, тоҕоос, дьоҕур; у него склонность к рисованию кини уруһуйдуурга дьоҕурдаах; 2. (пристрастие) көх, баҕа, ылбаҕай буолуу; склонность к щегольству маанымсыйарга ылбаҕай буолуу.

несвоевременный

несвоевременный (Русский → Якутский)

прил. (сөптөөх) кэмигэр оҥоһуллубат, тоҕооһо суох.

возможность

возможность (Русский → Якутский)

ж. 1. (допустимость чего-л.) буолара, буолуон сөптөөҕө, буолар кыаҕа; 2. (удобный случай) тоҕоос, кыах; 3. возможности мн. (ресурсы, внутренние силы) кыах; производственные возможности производство кыахтара; # по (мере) возможности кыах тиийэринэн; до последней возможности кыах быстыар диэри.