Якутские буквы:

Русский → Якутский

склонность

ж. 1. (расположенность, одарённость) сыһыан, тоҕоос, дьоҕур; у него склонность к рисованию кини уруһуйдуурга дьоҕурдаах; 2. (пристрастие) көх, баҕа, ылбаҕай буолуу; склонность к щегольству маанымсыйарга ылбаҕай буолуу.


Еще переводы:

охота

охота (Русский → Якутский)

II ж. (желание, склонность) баҕа, баҕарыы; охота учиться үөрэнэргэ баҕа.

выпивать

выпивать (Русский → Якутский)

несов. 1. см. выпить; 2. разг. (иметь склонность к выпивке) арыгылаа.

ханныган

ханныган (Якутский → Русский)

уст. склонность исчезать (при малейшем нарушении охотником какого-л. запретао добыче).

призвание

призвание (Русский → Якутский)

с. 1. (склонность) анал, сыһыан, дьоҕур; призвание к живописи живописка анал; 2. (предназначение) анал, оҥоһуу.

хадьар

хадьар (Якутский → Русский)

склонный грубо противоречить, склонный к грубому препирательству; хадьар майгылаах киһи любитель противоречить, препираться; хадьар быһыы склонность к грубому препирательству.

наклонность

наклонность (Русский → Якутский)

ж. 1. (склонность) дьоҕур, сыһыан; наклонность к музыке музыкаҕа дьоҕур; 2. наклонности мн. (привычки) кэмэлдьи, үгэс; дурные наклонности куһаҕан кэмэлдьи-лэр.

сыһыаннаах

сыһыаннаах (Якутский → Русский)

1) имеющий отношение, относящийся к кому-чему-л.; бу дьыала киниэхэ быһаччы сыһыаннаах этот вопрос имеет к нему прямое отношение; бу боппуруос эйиэхэ сыһыана суох этот вопрос тебя не касается; 2) перен. имеющий склонность, склонный к чему-л.; кини техникаҕа сыһыаннаах он имеет склонность к технике.

страсть

страсть (Русский → Якутский)

ж. 1. (сильное чувство, сильная любовь) имэҥ, үлүскэн; разжигать страсти дьон үлүскэнин көҕүт; 2. (постоянная склонность к чему-л.) имэҥирии, үлүһүйүү; страсть к книгам кинигэҕэ үлүһүйүү.

идэтий=

идэтий= (Якутский → Русский)

1) быть опытным; приобретать особую сноровку; специализироваться; балыктыырга идэтий= специализироваться на рыболовстве; 2) приобретать профессию, квалификацию; идэтийбит уус квалифицированный кузнец; 3) приобретать какую-л. привычку, склонность к чему-л.

любить

любить (Русский → Якутский)

несов. 1. кого-что таптаа; 2. что и с неопр. (иметь склонность) таптаа, сөбүлээ; он любит путешествовать кини айанныырын сөбүлүүр; 3. что (нуждаться в каких-л. условиях) таптаа, наадый; цветы любят воду сибэкки ууну таптыыр.