Якутские буквы:

Якутский → Русский

тоҥоруу

  1. и. д. от тоҥор = замораживание; 2. заморозки (поздней осенью, ранней весной).

тоҥор=

побуд. от тоҥ = 1) морозить, замораживать; үүтү тоҥорг замораживать молоко; тоҥор омуһах глубокий погреб, ледник; 2) заморозить, застудить; оҕону тоҥор = застудить ребёнка.

Еще переводы:

похолодание

похолодание (Русский → Якутский)

с. тымныйыы, тоҥоруу.

freeze

freeze (Английский → Якутский)

тоҥоруу, мууһуруу; тоҥ

мороженое

мороженое (Русский → Якутский)

сущ
мороженай, минньигэс тоҥоруу үрүҥ ас

гололёд

гололёд (Русский → Якутский)

м., гололедица ж. муус тоҥот, харанан тоҥоруу.

заморозки

заморозки (Русский → Якутский)

мн. (ед. заморозок м.) хаһыҥ, дьыбар; тоҥоруу.

губить

губить (Русский → Якутский)

несов. кого-что сиэ, алдьат, өлөр; заморозки губят урожай тоҥоруу үүнээйини сиир.

замораживание

замораживание (Русский → Якутский)

с. 1. (напр. фруктов) тоҥоруу, бөһүтүү; 2. перен. боҕуу, тохтотуу, харгыстааһын; замораживание средств үбү боҕуу.

обморожение

обморожение (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. обморозить) тоҥоруу, үлүтүү; 2. (по гл. обморозиться) үлүйүү, үлүтүү; 3. мед. үлүтүү; обморожение первой степени бастакы степеннээх үлүтүү.

алтынньы

алтынньы (Якутский → Русский)

октябрь || октябрьский; алтынньы тоҥоруута октябрьские заморозки.

лихорадочный

лихорадочный (Русский → Якутский)

прил. 1. лихорадочнай, лихорадка; лихорадочный озноб лихорадка тоҥоруута; 2. перен. (возбуждённый) аймалҕаннаах, түрүлгэннээх.