Якутские буквы:

Якутский → Русский

тоһоҕос

1) остаток (твёрдого предмета); харандаас тоһоҕоһо огрызок карандаша; чүмэчи тоһоҕоһо огарок свечи; быар быһаҕас, тиис тоһоҕос погов. с неполной печенью, с остатками зубов (о человеке с плохим здоровьем); 2) круглый островерхий стог сена.


Еще переводы:

лом

лом (Русский → Якутский)

II м. собир. үлтүркэй, хаарбах, тоһоҕос; железный лом тимир хаарбаҕа.

обломок

обломок (Русский → Якутский)

м. 1. тоһоҕос, үлтүркэй; обломок статуи статуя үлтүркэйэ; 2. перен. (остаток) хаалынньаҥ, тобох.

огарок

огарок (Русский → Якутский)

м. уҕаарак, чүмэчи тоһоҕоһо.

огарок

огарок (Русский → Якутский)

сущ
чүмэчи тоһоҕоһо

огрызок

огрызок (Русский → Якутский)

м. 1. киһи кирбитэ, тобох; огрызок сахара киһи кирбит саахара; 2. разг. тоһоҕос, чээрэ; огрызок карандаша харандаас топо-ҕоһо.

культя

культя (Русский → Якутский)

ж. атах тоһоҕоһо, илии тоһоҕоһо (киһи илиитин эбэтэр атаҕын оһоллообутут-тан эбэтэр быстарбытыттан хаалбыта).

чүмэчи

чүмэчи (Якутский → Русский)

I свеча || свечной; чүмэчи тоһоҕоһо свечной огарок, огарок свечи; чүмэчи сыата ууллар свеча оплывает.
II берёзовая заболонь.

деревяшка

деревяшка (Русский → Якутский)

ж. 1. (кусок дерева) мас лаппы-һаҕа, мас тоһоҕоһо; 2. разг. (о равнодушном человеке) мас курдук киһи (туохха да иэйбэт, ээл-дээл); 3. разг. (искусственная нога) мас атах.

от

от (Якутский → Русский)

1) трава || травяной; от хойуутук үүммут трава выросла густо; от сыта травяной запах; от угунньа травяная стелька (в обуви); от куөҕэ зелёный цвет; сытыган от полынь; алтан от см. алтан ; сыыс от общее название сорных трав, сорняков; хороҥ от см. хороҥ ; куруҥ от кипрей, иван-чай; 2) сено; оту кэбис = стоговать сено; от хомуура сенокос; от мунньуута уборка сена, сеноуборка; от охсуута сенокошение; күөх от см. күөх 2; хардаҥ от засохшая на корню трава; малопитательное сёно; сыарҕа от см. сыарҕа 2; 3) стог; от оҕото небольшой стожок (поставленный около основного стога); от түөһэ небольшая куча сена (прилегающая к стогу); от туһэ вершина стога (конусообразная); от хааһа бровка стога; от тэллэҕэ основание стога; кур от см. кур III 2; кырдал от продолговатый стог сена; кырыы от сёно, смётанное кладью; тоһоҕос от круглый островерхий стог # от аһылык разг. растительная пища; от атах а) тонконогий; б) название игры-гадания с помощью травы; от илии тонкорукий, с длинными тонкими руками; от ыйа июль.