Якутские буквы:

Русский → Якутский

туча

сущ
уулаах былыт, хараҥа былыт

сущ.
былыт

туча

ж. 1. хара былыт, былыт; грозовая туча этиҥ былыта; 2. перен. (множество, масса) хара былыт, хара былыт курдук; туча комаров хара былыт курдук бырдах; тучи пыли хара былыт курдук тураҥ; 3. перен. (надвигающаяся беда) хараҥа былыт, алдьархай; тучи собрались над ним киниэхэ хараҥа былыт ааҥнаата.


Еще переводы:

өлүксүй=

өлүксүй= (Якутский → Русский)

нависать без дождя (о туче); былыт өлүксүйдэ туча нависла.

градовой

градовой (Русский → Якутский)

прил. тобурах, толон; градовая туча тобурах былыта.

грозовой

грозовой (Русский → Якутский)

прил. этиҥнээх, этиҥ; грозовое лето этиҥнээх сайын; грозовая туча этшг былыта.

дождевой

дождевой (Русский → Якутский)

прил. самыыр, ардах; дождевая туча ардах былыта; дождевая вода самыыр уута; # дождевой червь сир чиэрбэтэ.

най

най (Якутский → Русский)

най хара былыт тяжёлая чёрная, медленно поднимающаяся туча; най барда он отбился от рук; он разленился.

былыт

былыт (Якутский → Русский)

облако; туча; облачная погода; итир былыт перистое облако; этиҥнээх былыт грозовая туча; сатыы былыт низкое облако; сис былыт облака в середине зимы, с появлением которых прекращаются сильные морозы # былыт тараһа подкожный жир толщиною меньше, чем в палец.

застлать

застлать (Русский → Якутский)

сов. что 1. тэлгээ, тэлгэт; застлать пол ковром муостаҕа көбүөрү тэлгээ; 2. (заволочь) бүрүй, бүөлээ, хаххалаа; туча застлала солнце былыт күнү бүөлээтэ.

заслонить

заслонить (Русский → Якутский)

сов. кого-что 1. (закрыть собою, прикрыть) хаххалаа, бүөлээ; туча заслонила солнце былыт күнү хаххалаата; заслонить лицо от удара сирэйгин охсууттан хаххалаа; 2. перен. (вытеснить) аралдьытан кэбис.

сабардаа=

сабардаа= (Якутский → Русский)

занимать, закрывать (собой какое-л. место); хос аҥарын остуол сабардыыр стол занимает половину комнаты; күнү былыт сабардыыр туча закрывает солнце; халлааны былыт сабардаата облака обложили нёбо.

ыһыктый=

ыһыктый= (Якутский → Русский)

темнеть, сгущаться (о туче); былыттар ыһыктыйан иһэллэр тучи всё сгущаются.