Якутские буквы:

Якутский → Якутский

туһанылын

туһан диэнтэн атын туһ. [Хотууру таптайарга] анаан оҥоһуллубут атаҕы эбэтэр харахтаах тимир сиэккэни туһаныллар. ПАЕ ОСС
Бу уруокка дуоска уонна тэтэрээт тэҥҥэ туһаныллыахтаахтар. АНВ СТУ

Якутский → Русский

туһанылын=

страд. от туһан = использоваться, быть использованным; бэриллибит үп атын сыалга туһаныллыбыт выделенные средства были использованы в других целях.


Еще переводы:

употребляться

употребляться (Русский → Якутский)

несов. туттулун, туһанылын.

использоваться

использоваться (Русский → Якутский)

сов. и несов. туһанылын, туттулун; производственные возможности должны использоваться до конца производство кыахтара толору туһаныллыахтаахтар.

используется

используется (Русский → Якутский)

гл
туһаныллар

неиспользованный

неиспользованный (Русский → Якутский)

прил. туһаныллыбатах; неиспользованный отпуск туһаныллыбатах уоппуска.

пустошь

пустошь (Русский → Якутский)

ж. туһаныллыбат сир.

территории общего пользования

территории общего пользования (Русский → Якутский)

көҥүл туһаныллар сир-уот

аччатыы

аччатыы (Якутский → Якутский)

аччат диэнтэн хай
аата. Туһаныллар сир кыраныыссатын уларытыы эбэтэр холкуос сирин кээмэйин аччатыы туһааннаах судаарыстыбаннай уорганнар уураахтарынан оҥоһуллар. ЭБТ
Олох сайдыыта хос ааттары аччатыынан муҥурдаммат. ФЕВ УТУ

дөбөҥсүт

дөбөҥсүт (Якутский → Якутский)

дөбөҥсүй диэнтэн дьаһ
туһ. Тоҕойу быһа сүүрэн айанын дөбөҥсүтэр. Амма Аччыгыйа
Холуода оҥостуммуттара сууйуу үлэтин улаханнык дөбөҥсүттэ. Тумарча. Тутууну дөбөҥсүтэр ньымалар кыайан туһаныллыбаттар. «Ленин с.»

көбүккэй

көбүккэй (Якутский → Якутский)

даҕ. Көпсөркөй, сахсархай, сымнаҕас, чиҥээбэтэх (хол., буор туһунан). Рыхлый, мягкий, пушистый, неуплотнившийся (напр., о почве)
Туорпа көбүккэй, чэпчэки састааптаах буоларын быһыытынан …… буор састаабыгар туһаныллар. КММ ОК

кэтэсиһии

кэтэсиһии (Якутский → Якутский)

кэтэһис диэнтэн хай
аата. Бэйэ-бэйэни кэтэсиһии, ботур-ботур кэпсэтии. И. Никифоров
Сыһыарыллыбыт техникабыт муҥутуур көдьүүстээхтик туһанылларын иһин кыһаллар буоллубут. Онон бэйэбэйэни кэтэсиһии, найылаһыы, сүрэҕэлдьээһин суох буолла. «Кыым»