страд. от тыыт =; тыытыллыбатах мал нетронутые (т. е. не использованные) вещи.
Еще переводы:
сов. тырыта тыытылын, илдьи тыытылын.
сов. разг. тырыта тыытылын, алдьан; дэлби кыйахан.
ж. тыытыллыбата; тыытыллыбат буолуу; дипломатическая неприкосновенность дипломатия ҕа тыытыллыбат буолуу.
несов. 1. (развеваться) тэлибирээ; 2. разг. (изнашиваться) илбирий, илби тыытылын; 3. прост, (болтать) тылгын ыстаа, мээнэ лахсый.
прил тырыта тыытыллыбыт, алдьаммыт
сов. алдьанан бүт, тырыта тыытылын; элэй, туһаттан таҕыс; пальто износилось сон алдьанан бүттэ; части машины износились массыына чаастара туһаттан таҕыстылар.
гл,сов алдьанна, хайыта тыытылынна
прил. 1. тыытыллыбат; неприкосновенный запас тыытыллыбат саппаас; 2. (находящийся под защитой закона) тыытыллыбат, сокуонунан харыстанар; неприкосновенное лицо сокуонунан харыстанар киһи; социалистическая собственность неприкосновенна социалистическай бас билии тыытыллыбат.
прил. 1. (целомудренный) кыыһынан сылдьар, уолунан сылдьар; 2. (нетронутый) тыытыллыбатах, өлүөр; девственный лес тыытыллыбатах тыа; девственная почва тыытыллыбатах почва, кырыс сир.
м. заповедник, бобуулаах сир (үүнээйилэри, кыыллары харайар тыытыллыбат сир).