совм. от тыҥкынаа =; оҕолор ыллаан тыҥкынастылар дети запели тонкими голосками.
высокий, звенящий (о звуке, голосе); тыҥкынас тыас звенящий звук.
Еще переводы:
прил. чыыбырҕас, тыҥкынас (о звуке, голосе); тыҥкынас, ытанньах (плаксивый); пискливый голос тыҥкынас куолас; пискливый ребенок ытанньах оҕо.
частица усил. присоединяется к нек-рым словам, начинающимся со слога ты=: тып-тыҥкынас куолас очень тонкий голос, тоненький, тоненький-претоненький, тонюсенький голосок.