Якутские буквы:

Якутский → Якутский

тэпилииссэ

аат. Сайын оҕуруот аһын олордорго аналлаах салапаанынан бүрүллүбүт кыра тутуу. ☉ Теплица
Нэһилиэк олохтоохторугар тэпилииссэ хаһаайыстыбатынан дьарыктаналларыгар кыахта биэриэҕиҥ. «Кыым»

Еще переводы:

парник

парник (Русский → Якутский)

сущ
парньыык 1. өстүөкүлэнэн, пүлүөҥкэнэн сабыллар намыһах тэпилииссэ. 2. оҕуруот аһын үүннэрэр тэрил

защищенный грунт

защищенный грунт (Русский → Якутский)

сабыылаах буор (арас-сааданы, сибэккини саас эрдэ олордорго аналлаах тутуу, тэпилииссэ, паарынньык о. д. а.)

Категория: Сельское хозяйство
парньыык

парньыык (Якутский → Якутский)

аат. Өстүөкүлэнэн, пүлүөҥкэнэн сабыллар намыһах тэпилииссэ. ☉ Парник
Саҥа оҕуруотун сиригэр илдьэн парньыыктарын миэстэлэрин көрдөрдө, хайдах былааннаан түһэриэхтээҕин сүбэлэттэ. В. Яковлев
Кунуһу арассаада үүннэрэр көһүйэлэри оҥорууга, тэпилииссэ, парньыык буорун бэлэмнээһиҥҥэ, ыһыллыбыт сиэмэни көмүүгэ туттуллар. ФНС ОАҮүС
Сылгы ноһуомун парньыыктарга куттулар. «Кыым»

блочнай

блочнай (Якутский → Якутский)

даҕ. Блогунан тутуллубут, оҥоһуллубут. ☉ Блочный. Блочнай дьиэ. Блочнай тутуу
□ Блочнай тэпилииссэлэргэ кирээдэлэри туора эбэтэр устатынан гына оҥоруллар. КЮС ОАПТЭ

куоппаһырдыы

куоппаһырдыы (Якутский → Якутский)

куоппаһырт диэнтэн хай
аата. Тэпилииссэҕэ үүннэрэргэ партенокарпическай, атыннык эттэххэ, куоппаһырдыыга наадыйбат суортар үчүгэйдэр. ФНС ОС
Ыҥырыа суох сиригэр куоппаһырдыыга наадыйбат оҕурсу ДИН-30 суорда сүрүн суордунан ааҕыллар. КЮС ОАҮүА

көбүтүлүн

көбүтүлүн (Якутский → Якутский)

көбүт диэнтэн атын
туһ. Дьыала көбүтүллэн силиэстийэлэнэ сылдьарыгар, өссө даҕаны сирэйгэ-харахха анньа турар дакаастабыллар хомулла иликтэригэр улаханнык тохтоотулар. М. Попов
Сайын устатыгар тэпилииссэ буорун үс-түөрт төгүл көбүтүллэр. ФНС ОС

оҕурсу

оҕурсу (Якутский → Якутский)

аат. Оҕуруокка (тэпилииссэҕэ эбэтэр парньыыкка) үүннэриллэр от күөҕэ уһун ньолбоҕор астаах үүнээйи. ☉ Огурец
Кыыс биир тэриэлкэни өрөһөлүү тууһаммыт оҕурсуну, иккискэ толору кырбаммыт халбаһыыны киллэрбитэ. Н. Якутскай
Оҕуруот үүнээйилэрэ: хаппыыста, сүбүөкүлэ, моркуоп, оҕурсу, помидор эмиэ улахан суолталаахтар. КВА Б

сиигирдии

сиигирдии (Якутский → Якутский)

  1. сиигирт диэнтэн хай. аата. Курааҥҥа сиигирдиини күүһүрдүөххэ наада
  2. т.-х. Туһаныллар сири, ханаабанан, турбаларынан уу аҕалан, нүөлсүтүү. ☉ Орошение
    [М.Г. Егоров] маҥнайгы тэпилииссэни туттарбыта, парниковай хаһаайыстыбаны тэриммитэ, сиигирдии систиэмэтин олохтообута. «ХС»
үүннэртээ

үүннэртээ (Якутский → Якутский)

үүннэр диэнтэн төхт
көрүҥ. [Бииктэр] бу хараҥа түөлбэтигэр үөрэх сырдыгын тарҕатыа, сайдыы сиэмэтин ыһыа, барыны өйдүүр дьону, төрөөбүт норуоттарыгар туһалыыр дьону иитэлиэ, үүннэртиэ. Л. Попов
[Мэхээлэ Дьөгүөрэп] Кыһын да ичигэс Тэпилииссэ иһигэр Оҕуруот астарын үүннэртиир. Эллэй

чүөччэрдээ

чүөччэрдээ (Якутский → Якутский)

туохт. Ханна эмэ төгүрүччү түөлбэлээн муһун. ☉ Располагаться кучно, быть скученным в каком-л. месте
Чүөччэрдээн олорор бачымах курдук араас дьиэ-уот, сарайдар, массыыналар ортолоруттан …… тэпилииссэ түннүктэрэ күн уотугар мичилийэ оонньууллар. В. Яковлев