нареч. организованно; субботникка тэриллиилээхтик таҕыстыбыт на субботник мы вышли организованно.
Якутский → Русский
тэриллиилээхтик
тэриллиилээх
организованный; тэриллиилээх бултааһын (хорошо) организованная охота; тэриллиилээх саба түһүү организованное нападение.
Якутский → Якутский
тэриллиилээхтик
тэрээ- һиннээхтик диэн курдук
1957 сыллаахха …… Саха литературатын уонна ускуустубатын күннэрин Москваҕа улахан тэрээһиннээхтик, тэриллиилээхтик ыытыы буолбута. «Чолбон»
Билигин ыһыыны үчүгэйдик көрүүгэ-харайыыга, үүнүү хомууругар кичэллээхтик бэлэмнэниигэ, ону үрдүк тэриллиилээхтик ыытыыга болҕомто бүтүннүү түмүллүөхтээх. Л. Брежнев (тылб.)
тэриллиилээх
даҕ. Хайдах эмэ тэрээһиннээх, бэрээдэктээх. ☉ Организованный каким-л. образом
Бу мөлтөх тэриллиилээх сатаҕай биэчэр …… кимнээххэ эрэ, баҕар, кэрэ өйдөбүл буолан хаалыа. Н. Лугинов
Неустроев тэрийбит куруһуогун оччотооҕу кэмҥэ …… биир бөдөҥ улахан тэриллиилээх куруһуок буолар диэн историктар саамай сөпкө бигэргэтэллэр. П. Филиппов
Оҕо үөрэҕин күн аайы хонтуруоллааһын, тэриллиилээх буолууга үөрэтии — кини үөрэҕи билиитин үрдэтии, билиитин дириҥэтии уонна кэҥэтии саамай наадалаах усулуобуйата. Дьиэ к.
Еще переводы: