Якутские буквы:

Якутский → Якутский

түгэхтээһин

түгэхтээ диэнтэн хай. аата. Оту түгэхтээһин

түгэхтээ

туохт.
1. Туохха эмэ түгэхтэ оҥор. ☉ Приделывать дно к чему-л.. Ыаҕайатын түгэхтээн бүтэрдэ
□ Лаҥкыы тыытын түгэхтии олордо. А. Сыромятникова
2. кэпс. От, бугул түгэҕин харбаа, хомуй. ☉ Сгрести, собрать в кучу сено, оставшееся от копны, стога. Оҕото отун түгэхтээн чугаһаппыт

Якутский → Русский

түгэхтээ=

1) приделывать дно к чему-л.; иһити түгэхтээ = приделать дно к посуде; 2) перен. делать основание для чего-л.; оту түгэхтээ = делать основание для стога.

Еще переводы:

түгэхтэн=

түгэхтэн= (Якутский → Русский)

возвр.-страд. от түгэхтээ = 1) иметь дно; 2) перен. иметь основание.

түгэхтэн

түгэхтэн (Якутский → Якутский)

түгэхтээ диэнтэн бэй., атын
туһ. Лэглээриннэр аара талахха баайан кэбиспит оҕустарын аҕалан, от түгэхтэннилэр. Амма Аччыгыйа
Үөс диэкитэ Өрүү кэҥээн, Түгэхтэнэн түһэн барда. Күннүк Уурастыырап

кыдамалааһын

кыдамалааһын (Якутский → Якутский)

кыдамалаа диэнтэн хай
аата. Кэбиһиигэ оту түгэхтээһин, түстээһин, кыдамалааһын тус-туспа үөрэҕи, күүһү таба туһаныыны эрэйэллэр. В. Тарабукин
Охсууттан кыдамалааһын икки ардынааҕы үлэни барытын мустарааччылар уонна болокуусаһыттар толороллор. «ХС»

түгэхтэс

түгэхтэс (Якутский → Якутский)

  1. түгэхтээ диэнтэн холб. туһ. Отто түгэхтэс
  2. көсп., кэпс. Түгэҕин түөрүс, төрдүнтөбөтүн хаһыс, ырытыс. ☉ Допытываться, дознаваться у кого-л. о чём-л., докапываться до кого-л. «Олох хамсатар күүһэ харчы буоларын билэҕин дуо, үөрэхтээх кыысчааным?» — диэн аҕата аны түгэхтэһэн турда. Р. Баҕатаайыскай
    Ханнык да түгэхтэһэн ыйыталаһыыта, мөккүһүүтэ суох ааста. Г. Нынныров
түстээһин

түстээһин (Якутский → Якутский)

I
түстээ I диэнтэн хай
аата. Кинилэр түстээһиннэрин бэйэ диэки хайыһыннарыахха. В. Яковлев
Уруу тэрийии — олох кэскилин түстээһин. КДьА
Ыал буолуу, кэргэннэнии хайдах-туох хайысхалаахтык сайдан барыахтаахтарын түстээһин наада. ФЕВ УТУ
II
түстээ II диэнтэн хай
аата. Кэбиһиигэ оту түгэхтээһин, түстээһин, кыдамалааһын тус-туспа үөрүйэҕи, күүһү таба туһаныыны эрэйэллэр. В. Тарабукин
Оту мустарыы уонна кэбиһии, түстээһин, күрүөлээһин — ити барыта оҕолорго сонун үлэлэр. «Кыым»
Кэбиһиигэ уонна түстээһиҥҥэ турар дьону солбуйтарар баҕалаах. САБ

уһат-кэҥэт

уһат-кэҥэт (Якутский → Якутский)

туохт. Тугу эмэ оҥоро, бүтэрэ охсон биэримэ, тарт, хойутат. ☉ Постоянно откладывать, задерживать, затягивать какое-л. дело
Үнүргүттэн дьоно көһөрүөх буолан кэпсэтиһэн көрө-көрө, уһатан-кэҥэтэн испиттэрэ. В. Яковлев
Сэргэй ханнык баҕарар үлэни сыһан-соһон уһатары-кэҥэтэри сөбүлээбэт биир бэртээхэй хаачыстыбалаах. «Чолбон»
Уһата-кэҥэтэ барбакка, оҕолор үлэлэригэр туруммуттара. «ББ»
♦ Уһатан-кэҥэтэн өйдөө — уһунукиэҥи санаа, ырытан көр, ырыҥалаан өйдөө. ☉ Воспринимать что-л. глубже и шире, обдумывать, анализировать
Эдэр сааска ону-маны уһатан-кэҥэтэн, ырыҥалаан, аттаран өйдөөбөккүн. Н. Босиков
Мин Сэргэйим аттаран, уһатанкэҥэтэн, түгэхтээн-төрүттээн өйдүүр диэни билбэт киһи этэ. В. Гаврильева

атырдьах

атырдьах (Якутский → Русский)

вилы; тимир атырдьах железные вилы; түгэхтиир , ортолуур атырдьах вилы для метания середины стога # атырдьах ыйа август; атырдьах маһы аҥардаһан араҕыс = рассориться навечно; расстаться навсегда.