нареч. результативно, продуктивно; үчүгэй түмүктззхтик үлэлээ = работать продуктивно.
Якутский → Русский
түмүктээхтик
түмүктээх
1) имеющий узел, узелок; с... узлом, с... узелком; узловатый; түмүктээх сап нитка с узелком; оннооҕор быа түмүктээх погов. даже верёвка и та бывает с узлами (соотв. конь о четырёх ногах, а спотыкается); 2) перен. разг. имеющий результат; с... результатом; результативный; хайыһар күрэхтэһиитэүчүгэй түмүктээх барда лыжные соревнования прошли с хорошими результатами.
Якутский → Якутский
түмүктээх
түмүктээх соҕуо эмт. — эндемическэй соҕуо арааһа. ☉ Разновидность эндемического зоба
Түмүктээх соҕуонан ыалдьыбыт дьон щитовиднай былчархайдарын хайа эмэ биир өттө улаатар. АБИ ЭС
Еще переводы: