Якутские буквы:

Якутский → Якутский

түргэтээ

туохт.
1. Кылгас кэм иһигэр, түргэнник буол. Происходить быстро, за короткое время, с ускорением
Саха сиригэр сайын күн уһун буолан, моркуоп үүнэрэ уонна сайдара түргэтиир. ЛПМ САЛАК
Түүнүн оҕустарыллыбыт от дэхситик кууран, субуулааһын уонна кэбиһии быдан түргэтиир. САБ. Үлэ ньымата тупсубута: оробуочай биир үлэни үлэлээн, онно идэтийэн улаханнык түргэтиирэ. АЕБ ОЧИ
2. Түргэҥҥин күүһүрт, эбэн биэр. Убыстряться, прибавлять темп, скорость, спешить, торопиться. Түргэтээ, хойутаары гынныҥ
Оҕонньор ойуур иһигэр киирэн хаамара-сиимэрэ арыый түргэтээтэ. С. Никифоров
Пуойас буоллаҕына түргэтээтэр-түргэтээн испитэ. В. Гаврильева
Кини көрөрүгэр доҕоро Дьэргэли айаҥҥа турдар эрэ сыыдамсыйар, туттара-хаптара түргэтиир. П. Филиппов

Якутский → Русский

түргэтээ=

1) торопиться; үлэҕэр түргэтээ = торопиться на работу; 2) ускоряться; массыына түргэтээтэ машина прибавила скорость.


Еще переводы:

ускориться

ускориться (Русский → Якутский)

сов. 1. (сделаться более скорым) түргэтээ; 2. (наступить быстрее) түргэтээ, эрдэлээ; отъезд его ускорился кини барара түргэтээтэ.

атастаһык

атастаһык (Якутский → Якутский)

көр атастаһыы
Атастаһык быһыытынан биһиги эһиэхэ университеппыт таһаарыыларын ыытыахпыт. И. Федосеев
Уу атастаһыыга төһөнөн түргэтиир даҕаны соччонон эттиктэр атастаһыктара эмиэ түргэтиир. Г. Угаров

дуоҕула

дуоҕула (Якутский → Якутский)

аат., түөлбэ. Муҥха лобуога, лоҥку. Поплавок
Муҥха ийэтэ чугаһаата, дуоҕула субу күөрэҥнээн тиийэн кэллэ. ПН ТОК
Хараҕын дуоҕулатыттан араарбат, арыый түргэтии-түргэтии бытаарар. «ХС»

дьабдьыныы

дьабдьыныы (Якутский → Якутский)

дьабдьын диэнтэн хай
аата. Дьэ дьабдьыныы бөҕө буолла. Туттуулара-хаптыылара түргэтээтэ. И. Данилов

дьоодьоҥолоомохтоо

дьоодьоҥолоомохтоо (Якутский → Якутский)

дьоодьоҥолоо диэнтэн төхт. көрүҥ. Кымньыылаппыт оҕус бэрт кыратык түргэтээбитэ буолан дьоодьоҥолоомохтоото

хаһыммахтаа

хаһыммахтаа (Якутский → Якутский)

хаһын диэнтэн тиэт
көрүҥ. Киһи …… туттунуута түргэтээтэ, бинсээгин нэлэккэйдии охсон, ис сиэбин хаһыммахтаата. Амма Аччыгыйа

приемистость

приемистость (Русский → Якутский)

сылбырҕата, түргэнник түргэтээ-һинэ (сырыы-айан массыынатын дэбигистик түргэтиир хаачыстыбата. Холобура, 5-14 т уйуктаах таһаҕас мас-сыыната чааска 50 км тиийэ түргэтээһинэ 25 сөк. ордуо суохтаах, сылбырҕа буолуохтаах.)

түргэтээһин

түргэтээһин (Якутский → Якутский)

түргэтээ диэнтэн хай
аата. Түргэтээһини Аркадий утарар. Н. Лугинов
Итинник түгэннэргэ түргэтээһин уонна балаһыанньаны сөпкө өйдөөһүн олус улахан суолталаах. И. Никифоров
Ити биһиги сайдыыбытыгар бүтүннүүтүгэр модун түргэтээһини биэрэр кыахтаах. «ХС»

бадахтан

бадахтан (Якутский → Якутский)

бадахтаа диэнтэн атын
туһ. Бардаҕым аайы Барарымбарбатым Бадахтаммат буолла, Түргэтээтэҕим аайы Түһэрим-тахсарым Түбүлэммэт буолла. П. Тобуруокап

бэдьэрий

бэдьэрий (Якутский → Якутский)

бэдьэй диэнтэн хамс
көстүү. Хохлов бааһына диэки, бастаан сэрэммит курдук, онтон улам түргэтээн, кэлин сүүрэ былаастаан, бэдьэрийэ турда. Д. Кустуров