Якутские буквы:

Якутский → Якутский

түстээччи

I
түстээ I диэнтэн х-ччы аата
Тутааччы — дьоҥҥо дьолу түстээччи. «Кыым»
II
түстээ II диэнтэн х-ччы аата
Ылдьаа биригээдэҕэ от кэбиһиитигэр түстээччинэн сылдьарын үчүгэйдик өйдөөтүм. П. Чуукаар

түстээ

I
туохт. Туохха эмэ акылаатта уур, олохтоо (хол., киһи дьылҕатыгар, олоҕор). ☉ Устраивать, налаживать, определять (напр., судьбу, жизнь)
Сибэкки сири симиир, оттон киһи дьолу түстүүр, олоҕу киэргэтэр. Р. Баҕатаайыскай
Саха ыччатын үгүс көлүөнэлэрин кэскиллэрин түстээбит дьоллоох Дьокуускай куорат саҥа уһуктан эрэрэ. Е. Неймохов
Сир ийэ уйгуну-быйаҥы уһанаары, олоҕу салгыы түстээри көҕөрө силигилиэ. Сэмээр Баһылай
△ Дьылҕалыы санаа, билгэлээ. ☉ Предсказывать, предзнаменовать
Аҕата түстээбитин курдук, уол, кырдьык, орто эрэ булчут буолбута. Далан
Быйыл биһиги кыһыммыт ахсынньыга ураты сылаас, быйаҥы түстүүр халыҥ хаардаах. М. Тимофеев
Толору маллаах ампаар байылыат олоҕу түстүүр. БРИ ТТ
II
туохт. Кэбиһиилээх от үрдүн оннун булларан, дьиппинитэн чөмчөт. ☉ Делать, формировать верхушку стога (обычно в виде конуса)
Аҕабынаан от кэбиһэбит, кини кыдамалыыр, мин түстүүбүн. В. Сыромятникова
Кэлбит оту быһа анньан, үөһэ таһааран түстээбитинэн барар. ОҮМ
Уу уһун отунан үрдүн бүрүйэллэр, түстүүллэр. ПАЕ УуАХО
ср. др.-тюрк. түз ‘выравнивать, ровнять’

Якутский → Русский

түстээ=

1) делать верх конусом (у стога сена); 2) перен. разг. устраивать, налаживать, определять; олоҕун түстээ = устроить чью-л. жизнь.

Еще переводы:

бороруок

бороруок (Якутский → Якутский)

аат. Итэҕэл өйдөбүлүгэр: айыы-таҥара туһунан тойоннооччу; инникини төлкөлөөччү, түстээччи киһи. ☉ Пророк
Биллэрин курдук, оннооҕор улуукан сибэтиэйдэр уонна бороруоктар бар дьон олоҕуттан букатыннаахтык тэйэллэрэ. Индия к. [Үрүҥ Аар Тойон] Аҕыс уон аанньалын Аргыстаһа сылдьан, Тоҕус уон оппуосталын Доҕордоно сылдьан, Сүүс сүүрбэ бороруогун эҥээрдэнэ сылдьан, Бастаах, атахтаах Маҥан былытын илин көҕүлүгэр Олоро сылдьан, Орто дойдуну кэрийэ сылдьыбыта үһү. Саха нар. ыр. I

түстэт=

түстэт= (Якутский → Русский)

побуд. от түстээ =.

түстэс=

түстэс= (Якутский → Русский)

совм.-взаимн. от түстээ =.

түстээһин

түстээһин (Якутский → Русский)

и. д. от түстээ =.

түстээһин

түстээһин (Якутский → Якутский)

I
түстээ I диэнтэн хай
аата. Кинилэр түстээһиннэрин бэйэ диэки хайыһыннарыахха. В. Яковлев
Уруу тэрийии — олох кэскилин түстээһин. КДьА
Ыал буолуу, кэргэннэнии хайдах-туох хайысхалаахтык сайдан барыахтаахтарын түстээһин наада. ФЕВ УТУ
II
түстээ II диэнтэн хай
аата. Кэбиһиигэ оту түгэхтээһин, түстээһин, кыдамалааһын тус-туспа үөрүйэҕи, күүһү таба туһаныыны эрэйэллэр. В. Тарабукин
Оту мустарыы уонна кэбиһии, түстээһин, күрүөлээһин — ити барыта оҕолорго сонун үлэлэр. «Кыым»
Кэбиһиигэ уонна түстээһиҥҥэ турар дьону солбуйтарар баҕалаах. САБ

сулить

сулить (Русский → Якутский)

несов. 1. кого-что (обещать) эрэннэр; 2. что (предсказывать) төлкөлөө, түстээ; сулить победу кыайыыны төлкөлөө.

күрүөлээһин

күрүөлээһин (Якутский → Якутский)

күрүөлээ диэнтэн хай
аата. Улахан гына кэбиһии оттору күрүөлээһиҥҥэ барыстаах. ОҮМ
Ат кыраабылынан оту мустарыы уонна кэбиһии, түстээһин, күрүөлээһин — ити барыта оҕолорго сонун үлэлэр. «Кыым»

кыдамалан

кыдамалан (Якутский → Якутский)

кыдамалаа диэнтэн бэй., атын
туһ. Иннокентий Заболоцкай кырыы оту кэбиһэр, түстүүрэ эрэ хаалбыт. Өтөр-өтөр бөдөҥнүк кыдамаламмыт от аргыый күөрэйэн тахсан, сахсас гына түһэрэ көстөр. Н. Заболоцкай

түстэс

түстэс (Якутский → Якутский)

I
түстээ I диэнтэн холб. туһ. Төрүүр ыччат төлкөтүн Түстэһэрбит сахалар, Кэлэр олох кэскилин Оҥорсорбут сахалар. Л. Попов
Дойдубут инники кэскилин түстэһэр Дьоһуннаах сорукка тиксибит эбиппит. М. Ефимов
Үөрүүнү саҕааччы туспа сатабыллаах, Үйэлээх олоҕу түстэһэр аналлаах. «Чолбон»
II
түстээ II диэнтэн холб. туһ. Сиэнэ уол от түстэһэр

айын

айын (Якутский → Якутский)

ай диэнтэн бэй
туһ. Алгыска кыттар, Алаһа дьиэни айынар, туттар, Аал уоту оттор …… Төрүүр оҕону төлкөлүүр, түстүүр Дьылҕалаах дьоннор Буолуохпут этэ. Эллэй
Кини аан дойдуну бэйэтин дьүһүнүнбодотун курдук дьүһүннээн-бодолоон бэйэтигэр айынар. К. Маркс (тылб.)