Якутские буквы:

Якутский → Русский

түүрдэр=

1) побуд. от түүр =; 2) перен. разг. ругать, отчитывать кого-л., делать выговор кому-л. (сгоряча, со злости).

түүр=

свёртывать, заворачивать; сматывать; көбүөрү түүр = свернуть ковёр; быаны түүр = смотать верёвку; утуйар таҥаһы түүр = свернуть постель.

Еще переводы:

түүрүс

түүрүс (Якутский → Русский)

совм.-взаимн. от түүр =.

скатать

скатать (Русский → Якутский)

сов. что 1. (в трубку) түүр, түүрэ суулаа; 2. (свалять) хатайдаа, мөчөкөлөө; скатать войлок боолдьоҕу хатайдаа.

рулон

рулон (Русский → Якутский)

сущ
рулон (түүрүү кумааҕы)

свернуть

свернуть (Русский → Якутский)

сов. 1. что түүр, суулаа; свернуть ковёр көбүөрү түүр; цветы свернули свой лепестки сибэккилэр эминньэхтэрин түүрэ туттубуттар; 2. что, разг. (скрутить) эрий; свернуть папиросу бөппүрүөскэтэ эрий; 3. что, перен. (сократить) аччат, кыарат, сарбый; свернуть штаты штаты сарбый; 4. (повернуть куда-л.) туораа, хадьай; свернуть с дороги в лес суолтан ойуурга туораа; # свернуть кому-л. голову хоолдьугун сөрөө.

пожиматься

пожиматься (Русский → Якутский)

несов. түүрэ тутун, кумуй; пожиматься от холода тымныыттан түүрэ тутун.

корчиться

корчиться (Русский → Якутский)

несов. түүрэ тартар, муунньары тартар.

түүрүлүн=

түүрүлүн= (Якутский → Русский)

возвр.-страд. от түүр = свёртываться, сворачиваться; быть свёрнутым; туос уоттан түүрүлүннэ берёста в огне свернулась; ыт тымныыттан түүрүллүбүт собака свернулась от холода; быа түүрүллүбүт верёвка смотана; түүрүллүбүт кумааҕы рулон бумаги.

скорчить

скорчить (Русский → Якутский)

сов. что 1. түүрэ тартар, түрдэри тартар; 2. разг. (сжать в комок) түүрэ тутун, кумуччу тутун; түүрэ тартар; его всего скорчило кини бүтүннүү түүрэ тартарбыта.

калачиком

калачиком (Русский → Якутский)

нареч. разг. халаачыктыы түүрүллэн, түүрэ туттан; свернуться калачиком халаачыктыы түүрүлүн.

свернул

свернул (Русский → Якутский)

гл,сов
1. Суулаата; сөрөөтө; түүрдэ. 2. Туораата(суолтан).Свернул с дороги. Свернул направо