четырёхлетний; түөртээх оҕо четырёхлетний ребёнок; түөртзэх кунан четырёхлетний бычок.
Еще переводы:
прил. (о возрасте) уон түөртээх, уон түөрт саастаах.
дойная (о корове, кобыле); түөртээх үтүрүм бургунас четырёхтравная дойная корова.
нетель, молодая корова; түөртээх байтаһын бургунас корова по третьему лёту.
прил. 1. (о сроке) түөрт сыллаах; четырёхлетний срок түөрт сыллаах болдьох; 2. (о возрасте) түөртээх, түөрт саастаах; четырёхлетний ребёнок түөртээх оҕо; 3. (о годовщине) түөрт сыла туолар.
сыһ. Марайдаан, кирэ хаалар, кирдээх гына. ☉ Грязно Кирдээхтик суруй. Кирдээхтик сууй. — [Атыыр] өскөтүн кирдээхтик аттанан, кэнники тымыра сойоҕуйан истэҕинэ, …… түөртээх-биэстээх сылгыны охторорго ыарахан буоллаҕа. НПИ ССЫа
дьүһ. туохт. Санныгын кыратык үөһэ көтөҕөн, моойгун кылгатан, төбөҕүн санныгар чугаһата, ыга тут. ☉ Слегка приподняв плечи, втягивать голову. Үстээх-түөртээх кыра уолчаан чыхайан олорор
дьүһ. туохт. Сүүрдэххэ, хаамтахха хамсыыр, эйэҥниир улахан истээх буол. ☉ Иметь круглое брюшко, покачивающееся при движении Үстээх үөдэн, Түөртээх төбөт, Биэстээх бэдик буолуор диэри Кус сыгынньах куталыйда, Сыайа сыгынньаҕын сырытта. Өксөкүлээх Өлөксөй
көр сыалдьа Үстээх үөдэн, Түөртээх төбөт, Биэстээх бэдик буолуор диэри Кус сыгынньаҕын куталыйда, Сыайа сыгынньаҕын сырытта. Өксөкүлээх Өлөксөй Бөтүҥ уолаттара — Бөдьөкөнү тутан ылан, охторон сыайатыгар хаары дэлби симэн уонна батыйанан сыайатын тырыта кэйэн кээспиттэр. Эрилик Эристиин
чохчоруй диэнтэн б тэҥ. көстүү. [Бырааһынньыкка] Ыллыы-ыллыы, тэллэҕэ тэлээрэ, Кыыс үҥкүүлээн чохчороҥноото. Дьуон Дьаҥылы Чомпоойоп Абыраамаптаах хаспахтарын диэки куотан чохчороҥнуур. Л. Попов Аарыма тиит төрдүгэр үстээх-түөртээх кыысчаан ньургуһуну үргээн чохчороҥнуур. М. Ефимов
быһ. суох солб. аат. Хайалара эрэ (хас да киһиттэн кими эмэ чуолаан чорботон бэлиэтииргэ). ☉ Один из них, один из нескольких Кинилэр саҥата суох баран, биирдэрэ турда, иккиһэ олордо. Н. Заболоцкай Биирдэрэ биэстээх-алталаах, иккиһэ үстээх-түөртээх уол оҕолор уот кытыытыгар баар буола охсубуттар. Амма Аччыгыйа Ол киэһэ табаһыттар киирэн хоннулар, олортон биирдэрэ ааттаах булчут-түүлээхсит Самсон. Н. Заболоцкай