Якутские буквы:

Якутский → Русский

төбөлөөх

1) разг. умный, головастый; төбөтө суох киһилии быһыыламмыккын ты поступил очень глупо (букв. как безголовый); 2) имеющий верхушку, макушку, вершину; с... верхушкой, с... макушкой; с... вершиной; лаглаҕар төбөлөөх тиит лиственница с развесистой кроной; 3) имеющий конец, кончик; с... концом, с... кончиком; уһуктаах төбөлөөх быһах остроконечный нож; муҥур төбөлөөх тупоконечный.

Якутский → Якутский

төбөлөөх

даҕ., кэпс.
1. Өйдөөх, тугу баҕарар үчүгэйдик билэр, быһаарар. ☉ Умный, головастый
Оо, дьэ төбөлөөх киһи эбиккин! Н. Босиков
Евдокия Григорьевна …… сүрдээх актыыбынай уонна төбөлөөх табаарыс этэ. Э. Соколов
2. Биллэр-көстөр, баай. ☉ Знатный, состоятельный
Төбөлөөх соҕус дьон төрөппүт ыччаттара буолуо эбээт. Амма Аччыгыйа
♦ Төбөлөөх киһи кэпс. — талааннаах, сайдыбыт өйдөөх киһи. ☉ Даровитый, башковитый человек, с головой. Төбөлөөх киһи ханнык да үөрэҕи кыайар
◊ Нэһилиэк (улуус) төбөлөөхтөрө — нэһилиэк (улуус) бас-көс дьоно, тойотторо. ☉ Знатные люди наслега, улуса
Биир баайга бары улуус төбөлөөхтөрө мустан хоно сыппыттар. Саха сэһ. II
«Нэһилиэк аҕа кырдьаҕастара, баһылыктара, төбөлөөхтөрө», — диэн Сэмэн Ырыкыныап баай куолаһа чоҥкунаата. В. Протодьяконов
Дьокутааттар нэһилиэк төбөлөөхтөрүн уонна бэйэлэрин ходуһаларын үүнүүтүн куччатан көрдөрөллөрө. И. Аргунов. Ыраахтааҕы төбөлөөх <көмүс> манньыат — ыраахтааҕы төбөтө ойуулаах өрөбөлүүссүйэ иннинээҕи үрүҥ эбэтэр кыһыл көмүс манньыат. ☉ Серебряная или золотая монета в дореволюционной России с изображением царя
Ырбыт кунан көлөлөөх Дьадаҥы хараҕын уута Ыраахтааҕы төбөлөөх Көмүс манньыат буолара. П. Тулааһынап. Ыстаалын төбөлөөх мэтээл кэпс. — Аҕа дойду улуу сэриитин кэмигэр килбиэннээх үлэ иһин бэриллэр Сталин мөссүөннээх мэтээл. ☉ Медаль «За доблестный труд в Великой Отечественной войне» с изображением Сталина. Сэрии кэмигэр үлэлээбиттэр Ыстаалын төбөлөөх мэтээллээхтэр


Еще переводы:

большеголовый

большеголовый (Русский → Якутский)

прил. улахан бастаах,улахан төбөлөөх, саллаҕар төбөлөөх.

островерхий

островерхий (Русский → Якутский)

прил. уһуктаах төбөлөөх; островерхая башня уһуктаах төбөлөөх башня.

остроконечный

остроконечный (Русский → Якутский)

прил. уһуктаах, уһуктаах төбөлөөх, чөрөгөр; остроконечные ёли уһуктаах төбөлөөх харыйалар.

саллаанай

саллаанай (Якутский → Якутский)

даҕ., кэпс. Олус саллаҕар, улахан төбөлөөх. ☉ Большеголовый. Саллаанай төбөлөөх

златоглавый

златоглавый (Русский → Якутский)

прил. уст. көмүс төбөлөөх (кыһыл көмүс кууппаллаах).

пипетка

пипетка (Русский → Якутский)

ж. пипетка (эрэсиинэ төбөлөөх кыра оборторор туруупка).

бицепс

бицепс (Русский → Якутский)

м. бицепс (окумал икки төбөлөөх былчыҥа).

сынтаҕар

сынтаҕар (Якутский → Русский)

1) тупоносый; сынтаҕар төбөлөөх баржалар тупоносые баржи; сынтаҕар төбөлөөх бачыыҥка тупоносые ботинки; 2) курносый; сынтаҕар муруннаах кыыс курносая девушка.

двуглавый

двуглавый (Русский → Якутский)

прил. икки төбөлөөх, икки бастаах; # двуглавая мышца анат. икки бастаах былчыҥ.

лэглэгэр

лэглэгэр (Якутский → Русский)

небольшой и ровный (как бы подрезанный); лэглэгэр төбөлөөх мас дерево с ровной макушкой.