Якутские буквы:

Якутский → Якутский

убат

туохт.
1. Ханнык эмэ убаҕаска эбэтэр туох эмэ хойууга ууну кутан өссө убаҕас гын, убаҕаһы эбэн биэр. Разбавить, разжидить что-л. Редька симэһинин итии уунан (1 : 1) убатан баран, сойбутун кэннэ тымныыга үлүйбүт киһи этин сотоллор. ЛПМ САЛАК
Гректэр оннооҕор кыһыл арыгыны убатан баран иһэллэрин туһунан суруйаллар. ПАК ЧОС
Кымыстанар биэ үүтүн уунан убаттахха көөнньүү процеһа бытаарар, кымыс уоҕа мөлтүүр. ЩМФ ККЭБС
2. Туох эмэ хойуутук үүммүтүн арыттаах, бэйэ-бэйэтиттэн тэйиччи буоларын курдук тоноон, аҕыйатан биэр. Проредить что-л. (напр., посадки, посевы), удалив лишнее, сделать негустым, редким
Бүрүүкүбэ арассаадата улаата үүннэҕин аайы убата үргүүллэр. А-ИМН ОЫЭБЫ
Эргэ дэлээнэҕэ дэлэйдик тахсыбыт бэрдьигэстэри, хойуу харыйаны убатар ойуурга бэйэтигэр туһалаах. ПАЕ ЭАБ

Якутский → Русский

убат=

побуд. от убаа = 1) разжижать; растворять; суурадаһыны убат = разжижать раствор; 2) перен. делать редким, прореживать.


Еще переводы:

убаттар=

убаттар= (Якутский → Русский)

побуд. от убат=.

убатыс=

убатыс= (Якутский → Русский)

совм.-взаимн. от убат=.

разбавить

разбавить (Русский → Якутский)

сов. что убат, уулаа, суурай.

убаа=

убаа= (Якутский → Английский)

v. to be diluted; убат= v. to dilute

проредить

проредить (Русский → Якутский)

сов., прореживать несов. что, с. х. сэдэхсит, убат; проредить хлопок хлопоты сэдэхсит.

разредить

разредить (Русский → Якутский)

сов. что, в разн. знач. убат, сэдэхсит; разредить воздух салгыны сэдэхсит.

убатылын=

убатылын= (Якутский → Русский)

страд. от убат= 1) быть разжиженным, разбавленным; разжижаться, разбавляться; бу чэрэниилэ убатыллыбыт эти чернила разбавлены; 2) перен. прореживаться, быть прореженным.

убатылын

убатылын (Якутский → Якутский)

убат диэнтэн атын
туһ. Үүнээйи силиһин умаппат наадаҕа, ноһуому 3 — 5 төгүл уунан убатыллыах тустаах. КПЫ
Ук отонноох буолуутун ситиһэр инниттэн кэмиттэн кэмигэр лабаатын сарбыйан убатыллыахтаах. «Кыым»

быгыы

быгыы (Якутский → Якутский)

бык диэнтэн хай
аата. Бастааҥҥы быгыылар таҕысталлар эрэ, ыһыыны көрүүнү-харайыыны саҕалыыллар. ХКА
Турнепс быгыытын убатыы ыытыллыбыт. ТСР
Ыам хомурдуостарын личииҥкэлэри үөскэхтэрин иккис сылыттан ыла араас мастар, сүнньүнэн, бэстэр силистэринэн аһылыктаналлар, онон саҥа быгыылары уонна эдэр мастары өлөрөллөр. ББЕ З

убатыы

убатыы (Якутский → Якутский)

убат диэнтэн хай
аата. Убатыыга доруобай үүнээйилэри хаалларан туран, иинэҕэс үүнээйилэри үргэнэр. КММ ОК
Сүбүөкүлэ көһөрүүнү тулуйар, ол иһин убатыыга үргэммит үүнээйилэри арассаада курдук көһөрөн туспа кирээдэҕэ олордуохха сөп. ЛПМ САЛАК