сущ табыллыы
ж. табыллыы, сатаныы; пожелать удачи табылларыгар баҕар.
Еще переводы:
высок, победа, удача, успех.
удача, счастье, фортуна; баарт биэрдэ ему повезло.
1) слава; 2) счастье, удача; уруй-туску буоллун! да сопутствует вам удача!
счастье, удача || счастливый, удачливый; булт дьоло удача на охоте; дьол күнэ счастливый, удачливый день.
мест. разг. маннык, бачча, баччака, баччакайдаах; этакая удача! баччакайдаах дьол!
ж. чэгиэн быһыы, чэбдик турук, сэргэхсийии; удача придала нам бодрости табыллыы биһигини сэргэхсиппитэ.
аат. Соргу, талаан, баат; кыах. ☉ Удача, везение; талант. Уолум ыраах тыаҕа бултуу барда. Дьэ сорсуна билиэҕэ
очень везти кому-л., иметь большую удачу; булчуттар күннээтилэр охотникам очень повезло; кини күннээн сылдьар у него большая удача (он доволен и блаженствует).
несов. 1. кому аргыстас, бииргэ барыс; 2. кому-чему, перен. аргыстас, тоҕоос; ему во всём сопутствует удача барытыгар киниэхэ дьол тоҕооһор.
торжествовать победу, иметь большую удачу, успех.